Төменде әннің мәтіні берілген Deux dix cent , суретші - Odezenne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Odezenne
On était deux, dix, cent
Au vingtième siècle à peine
Levé d’mon lit, scène morbide zen
Attitude jean, whisky, flemme: portrait classique
Je l’aime
Mon bloc «locké"à triple tours, le cerveau bloqué
Un matin gris, un matin doux, elle m’attendrit elle a bon goût et m’a-t'on dit
on invente tout
(Dzzz)
J’bug
Ou j’suis piqué?
Des gens marchent sur des trottoirs déterminés
Déjà en marche il est trop tard c’est terminé
Faut que j’en sorte indemne
Fuir au galop
La vie m’porte ou m’mène mais j’ai la dalle au point que j’me trompe de
supports ou de béquilles
De loin j’me montre un peu fort et j’enquille
On était deux, dix, cent
On était deux, dix, cent
On était deux, dix
On était deux, dix, cent
Au vingtième étage à peine
Sorti de mon lit c’est l’orbite zen
Anéanti c’est leur but ça
Prendre une hauteur sur le butin et voir petit
Pendre sa chaleur pour une putain et voir ceci
Il fait froid, il fait gris mais c’est toi qui m’a dit
C’est étroit dans ta vie, cet endroit est petit
On s'étouffe, on se bouffe
On se trouve, on se perd
On se couve en hiver, au secours on s’y terre
(Pffff!)
Je m'égare dans de beaux draps
Une belle dort blême
Un regard danse je voudrais
J’crève dans mon «ni d’amour, ni de haine»
On était deux, dix, cent
On était deux, dix, cent
On était deux, dix
On était deux, dix, cent
(On était deux, dix, cent)
(On était deux, dix, cent)
(On était deux, dix)
(On était deux, dix, cent)
Біз екі, он, жүз болдық
ХХ ғасырда ғана
Төсегімнен тұру, ауру дзен сахнасы
Қатынас джинсы, виски, жалқаулық: классикалық портрет
Мен оны жақсы көремін
Менің үш құлыптаулы блок, ми құлыптаулы
Боз таң, тәтті таң, Ол мені жұмсартады, ол дәмді, маған айтты
барлығын өзіміз құрастырамыз
(Dzzz)
Мен қателесемін
Әлде мені тістеп алды ма?
Адамдар тротуарлармен жүреді
Қазірдің өзінде кеш болды, бітті
Мен зиянсыз шығуым керек
Қашып кету
Өмір мені жетелейді немесе жетелейді, бірақ мен қатты ауырдым, мен қателесемін
стендтер немесе балдақтар
Алыстан мен өзімді аздап күшті көрсетіп, зерттеймін
Біз екі, он, жүз болдық
Біз екі, он, жүз болдық
Біз екі, он болдық
Біз екі, он, жүз болдық
Әрең дегенде жиырмасыншы қабатта
Төсегімнен тұрдым, бұл дзен орбитасы
Жойылған, бұл олардың мақсаты
Олжаға жоғары баға беріңіз және аз ойлаңыз
Оның қызуын іліп қойыңыз және мұны көріңіз
Суық, сұр, бірақ сен маған айттың
Бұл сіздің өміріңізде тығыз, бұл жер кішкентай
Тұншығамыз, жейміз
Біз бір-бірімізді табамыз, біз жоғаламыз
Біз қыста ойланып жатырмыз, оған тығылғанымызға көмектесіңіз
(Пфф!)
Мен әдемі парақтарда адасып қаламын
Бозғылт сұлу ұйықтап жатыр
Мен көргім келетін би
Мен өзімнің «махаббатым да, жек көруім де емес» өліп жатырмын
Біз екі, он, жүз болдық
Біз екі, он, жүз болдық
Біз екі, он болдық
Біз екі, он, жүз болдық
(Біз екі, он, жүз болдық)
(Біз екі, он, жүз болдық)
(Біз екі, он болдық)
(Біз екі, он, жүз болдық)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз