Төменде әннің мәтіні берілген Chimpanzé , суретші - Odezenne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Odezenne
J’ai le crâne circulaire brumeux comme l’horizon
Qui sniffe de la poudre à canon
Y a un camion sur mon périf
Qui cogne comme un nerf à vif
Y mâche un sédatif et roule des R à 200
Une sale crotte de merde sur le crâne
Comme Stalingrad qui crame sous 34 degrés centigrades
L'épée de Damoclès en grosse caisse, intérieur cuir Rolex et salope du cachemire
Puis en nombre blanche je vois des branches mal baisées par des chimpanzés
blonds
Une question à résultats pour être positif
Quitte à pas être égal entre le Vatican et le Sénégal
La pluie ronge les réverbères comme le coton
Les points noirs à plus en voir j’ai vu me pousser des poires
Désespoir à l’eau de vie qui brûle comme le Destop
J’me déstocke pour reconstruire à Pattaya
Une caillera en bottines rare comme la zibeline
Qui court au cou des filles d’amour d’une nuit, d’un coup, d’un jour
J’raconte des bras poilus dans un métro de voiture
Tonneau de mercure en équilibre sur la main d’un salut
Une grenade juteuse dans les jambes d’un enfant
Mort de naissance devant l’assistance publique
Sa mère en fait-divers dans un papier d’encre
Et je chouine comme un sale sample de Gershwin
Un bon champagne sans bulle, une pipe sans dent
Une patate sans gant, une trique de keuf sanglante
Une grande invention sans inventeur
Une équation en aveugle vision pour regonfler le postérieur
En panne d’essence comme le Bénin, j’ai le béguin
La tête vissée sur l’espérance, je ne suis pas niais
Je suis nié, car j’crache à la gueule des mecs sur les billets
J’investis la nuit son Turf comme une goutte d’encre à la mer et les vagues
font des surfs
Je vois des girafes naines dans les coins de ma chambre
Avec des yeux sans peine elles mastiquent de la viande
Et le soleil me mord, j’dis qu’il a tort et lui tord le cou avec mes deux pouces
J’roule mes oinjs !
Hein !
J’roule mes oinjs !
Менің көкжиектей бұлыңғыр бас сүйегім бар
Мылтықты кім иіскейді
Менің жолымда жүк көлігі бар
Бұл шикі жүйке сияқты дірілдейді
Y тыныштандырғышты шайнап, R-ді 200-ге айналдырады
Бас сүйегіндегі лас боқ
34 градустан төмен жанып жатқан Сталинград сияқты
Бас барабандағы Дамокл қылыш, Rolex былғары интерьері және кашемир шлютасы
Содан кейін ақ сандарда мен шимпанзелер қатты сүйген бұтақтарды көремін
аққұба
Нәтиже сұрағы оң болуы керек
Тіпті бұл Ватикан мен Сенегал арасында тең емес дегенді білдірсе де
Жаңбыр мақта сияқты шам бағандарын жейді
Қара нүктелерді көбірек көру үшін мен алмұрт өсіргенімді көрдім
Дестоптай жанатын брендиден үміт үз
Мен Паттайяда қайта құру үшін малды жинап жатырмын
Етік киген каиллера бұлғын сияқты сирек кездеседі
Бір түн, кенет, бір күн ғашық қыздардың мойнында кім жүгіреді
Мен вагонда метродағы түкті қолдарды айтамын
Сәлемдесу қолында теңдестірілген сынап бөшкелері
Баланың аяғындағы шырынды анар
Мемлекеттік көмектің алдында туылған кездегі өлім
Оның анасы сия қағаздағы жаңалықтарда
Мен лас Гершвин үлгісіндей жылаймын
Көпіршіксіз жақсы шампан, тіссіз құбыр
Қолғапсыз картоп, қанды мент
Өнертапқышсыз тамаша өнертабыс
Артқы жағын толтыру үшін соқыр көрмейтін теңдеу
Бенин сияқты газсыз, менде ғашық бар
Үміттен бас, мен ақымақ емеспін
Мені жоққа шығарып жатыр, өйткені мен билеттегі жігіттердің аузына түкіремін
Мен түнді теңізге және толқындарға сия тамшысындай оның Шымын саламын
серфингке барыңыз
Мен бөлмемнің бұрыштарында ергежейлі жирафтарды көремін
Күшсіз көздерімен олар етті шайнайды
Ал күн мені тістеп алды, мен оның дұрыс емес екенін айтып, екі бас бармағыммен мойнын бұрадым.
Мен оиндждерімді айналдырамын!
Ех!
Мен оиндждерімді айналдырамын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз