Төменде әннің мәтіні берілген Assez , суретші - Odezenne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Odezenne
Assez
Des pressions quotidiennes assez
Dépression a la chaine assez
Surplus d’consommation assez
Des tentatives veines assez
Du virus de la haine assez…
De ces immolations assez
D’la manipulation assez
De devoir dire amen assez
Des ricains qui s’ramènent assez
Des forces démonstrations assez
Des fausses révolutions assez
Assez, assez, assez
C’est les guerres qu’on exporte, les valeurs qu’on colporte
C’est peut être l’inverse peut importe
La pudeur qu’on escroque, le malaise qu’on importe
La chaleur qu’on oublie, la patiente qui faiblie
C’est la connexion, c’est le haut débit
C’est mon téléphone et mon forfait pourrit
C’est la dépendance qui nous régie, la frustration qui nous envahi
C’est le premier amour qui marque à vie, c’est les besoin qu’on nous crée
Et la société jetable qu’on nous vend a coté d’une poubelle déjà démodé
C’est les carcans, les idées reçues, l’enfermement
La peur et l’aveuglement, c’est l’individualisme triomphant
C’est l’argent, c’est qu’il y a pas assez d’personne et trop d’gens
C’est le 'vieux qui marronne, c’est l’caid qui s’couronne
C’est l’prof qui méprise c’est l’riche qui s'étonne
C’est les media qui déguisent, c’est la bêtise qu’on clone
C’est l’minet qui s’la donne c’est la haine qu’on attise
La chaine qu’on brise, les putes qui séduisent, le juges qui fredonnent
C’est l’poids d’l’entreprise, c’est l’dieu c’est l’symbole
C’est les erreurs qu’on gomme, c’est l’orgueil qui rayonne
La chance qu’on nous brise l’indifférence comprise par tous
C’est l’batard qui claironne, l'étranger qu’on soupçonne, les gens qui se
suffisent à eux même
Assez
Y a des lagons bleus sur la lune m’a dit un monsieur un peu fou
Un vieux lascar des rue qui devait être un peu trop saoul
Y a des singes savants dans les écoles de Paris
M’a dit ma grand-maman un jour sur le quai de Bercy
Y a des tigres du Bengale dans le zoo de Vincennes
Félins qui crèvent le dalle et qu’ont pas l’allure saine
… Du soleil dans les fossettes et mon cœur plein de fougue Me tape des pieds
à la tête
Maman m’a dit Que la mer était verte là où l’homme en famille Bronze le cerveau
inerte
Papa m’a dit Fils, rends moi fier deviens libellule Dépasse les montgolfières
Alors j’ai pris du zèle et j’ai volé sur la planète
Plus vite que les gazelles plus haut que les comètes
J’ai d’mandé aux pingouins d’aller aux Baléares
Ils m’ont dit qu’il était trop tard la mer là-bas sent le shampooing
J’ai d’mandé aux étoiles pourquoi vous êtes plus à Paris
La réponse fut brutale «Ton ciel tonton est pourri !
«Et puis j’ai r’gardé l'être pour qui j’ai du dégoût
Prier à sa fenêtre avec 3 kilos de bijoux
Жеткілікті
Күнделікті қысым жеткілікті
Тізбекті депрессия жеткілікті
Тұтыну артығы жеткілікті
Веналарға жеткілікті әрекет
Жеткілікті жек көру вирусы...
Бұл өртеу жеткілікті
Манипуляция жеткілікті
Әумин деп айту жеткілікті
Рикандықтар жеткілікті түрде оралады
Демонстрациялық күштер жеткілікті
Жалған революциялар жеткілікті
Жетеді, жеткілікті, жеткілікті
Бұл біз экспорттайтын соғыстар, біз сатып алатын құндылықтар
Бұл керісінше болуы мүмкін
Біз алдап жүрген қарапайымдылық, импорттайтын жайсыздық
Ұмытатын жылуымыз, Сынған сабырымыз
Бұл байланыс, бұл кең жолақты
Бұл менің телефоным және менің жоспарым бұзылуда
Бұл бізді басқаратын нашақорлық, бізді еңсеретін көңілсіздік
Бұл өмірді белгілейтін алғашқы махаббат, бұл біз жаратылған қажеттіліктер
Ал бір реттік қоғамды олар бізге ескірген қоқыс жәшігінің қасында сатады
Бұл бұғаулар, қабылданған идеялар, қамау
Қорқыныш пен соқырлық - жеңіске жеткен индивидуализм
Бұл ақша, адам аз, адам көп
Күңгірттенетін қария, тәж киетін бастық
Ұстазды менсінбейді, байлар таң қалады
Жасыратыны – БАҚ, клондауымыз – ақымақтық
Оны беретін иірім, өшпенділік бізді қоздырады
Біз үзетін тізбек, азғыратын жезөкшелер, ызылдаған судьялар
Бұл компанияның салмағы, бұл құдай, бұл символ
Өшіретін қателеріміз, Жарқырататын мақтанышымыз
Бізді сындырған бақыт - бұл бейжайлықты бәрі түсінді
Сырнай айтатын бейбақ, біз күдіктенетін шетелдік, адамдар
өз бетінше жеткілікті
Жеткілікті
Айда көгілдір лагуналар бар, - деді маған сәл ессіз джентльмен
Көшеден келген кәрі бұзақы, аздап мас болған болуы керек
Париж мектептерінде оқытылған маймылдар бар
Әжем маған бір күні Квай де Берсиде айтты
Винчен хайуанаттар бағында бенгал жолбарыстары бар
Плитада өлетін және сау көрінбейтін мысықтар
...шұңқырлардағы күн мен отқа толы жүрегім аяғымды сипады
басында
Анам маған теңіздің жасыл екенін айтты, онда отбасындағы адам миды қолалайды
инертті
Әкем маған айтты, балам, мені инелік болғанымды мақтан ет, әуе шарларын өткіз
Сондықтан мен құлшынысымды алып, планетаға ұшып кеттім
Құйрықты жұлдыздардан жоғары қарақұйрықтардан жылдамырақ
Мен пингвиндерден Балеар аралдарына баруын өтіндім
Олар маған тым кеш екенін айтты, теңізде сусабынның иісі шығады
Мен жұлдыздардан неге енді Парижде емессің деп сұрадым
Жауап қатал болды «Аспан ағаң шірік!
«Сосын мен жиіркенішті жанға қарадым
Терезеде 3 келі зергерлік бұйымдармен дұға ету
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз