This Girl I Know - Oddisee
С переводом

This Girl I Know - Oddisee

Альбом
The Iceberg
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217490

Төменде әннің мәтіні берілген This Girl I Know , суретші - Oddisee аудармасымен

Ән мәтіні This Girl I Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Girl I Know

Oddisee

Оригинальный текст

I got a lover but it’s complicated

We’ve been off and on, trying to keep the fire warm

But a brother jaded

I’ve even moved up to Brooklyn so that we could bond

Feel like I see her even less then when I lived away

And suffocated by the city, she ain’t ever home

She in LA or any other place that ain’t my arms

Can’t say she cheating because she was never mine alone

I just think I’m better for her than the drug dealers and the lie tellers

Yeah am I wise but I could be wrong

Please don’t let be

I gave her time and a half while others get her free

And I ain’t one to compare but what I see

Is her in a lesser form with anybody instead of me

We on a different page, same play different stage

Waited on the street to say hi, I must have missed the wave

Await her call to come by

I know this girl around town

She cool, she cool, she cool

She coming around, 'round

When no one around, 'round

She come through, come through, she come through

We messing around, 'round

Already for now, now

We do, what we do, we do

But we know that for now, now

Is only for now, now

We through, we through, we through

But I still lover her though

We’ve come a long way

Even though she keep me at arm’s length

Over her head and she responds late

I place the blame on all them clowns that she round

Because intelligence ain’t part of their style

Smarten up, dumb it down

Drop a jewel, rocking jewelry

The way you move done parted the crowd

And I know you did the knowledge before admitted to college

So why you hanging round with this foolery

The same lame’s bragging how he bagged you dorm rooms

Done tried to flip the mattress acting like he adore you

Same bed, if it ain’t all true

Why am I here

You know they lying through the locks and the beards

Although I’m faded, I’m as sharp as they is

'Cause he ain’t seen a barbershop in some years

Don’t mean that he the one to lead us when apocalypse near

You know I’m right, you see the light in the days

Final calling me I’ll see you tonight aye

I know this girl around town

She cool, she cool, she cool

She coming around, 'round

When no one around, 'round

She come through, come through, she come through

We messing around, 'round

Already for now, now

We do, what we do, we do

But we know that for now, now

Is only for now, now

We through, we through, we through

But I still lover her though

You ever love somebody that didn’t reciprocate it

But they give you just enough to keep waiting

Thinking maybe they might see you how you see them with patience

Will come say when they quit faking on the heart that you gave them

But do you give it for gift or for the feeling itself?

If nothing’s in it for you, would you still be willing to help

I think my love know me more than I give credit for

She made me greater even though I tell her that I’m better for her

But she done heard it before and she gone hear it again

It’s plenty men that tried to holler in metaphor

I’d love to talk to her but I talk through her

We speak our minds, same time and so I let her off

Am I the side piece or the main squeeze?

Either way, I’m filled with pride when I hear her thank me

So she can come and go as she please

She leave me 'lone but not in moments of need

Ain’t only mine and maybe so it should be

I know this girl around town

She cool, she cool, she cool

She coming around, 'round

When no one around, 'round

She come through, come through, she come through

We messing around, 'round

Already for now, now

We do, what we do, we do

But we know that for now, now

Is only for now, now

We through, we through, we through

But I still lover her though

Перевод песни

Мен ғашығым бар, бірақ ол күрделі

Біз отты жылытуға  тырысып, өшіп қалдық

Бірақ ағасы шаршады

Мен тіпті Бруклинге                                                         �

Мен оны алыста жүргендегіден де аз көретін сияқтымын

Қалаға тұншыққан ол ешқашан үйде болмайды

Ол ЛА-да немесе менің қолымнан тыс кез келген басқа жерде

Оны алдады деп айта алмаймын, өйткені ол ешқашан менікі емес еді

Мен ол үшін есірткі сатушылар мен өтірік айтушылардан гөрі жақсырақ деп ойлаймын

Иә, мен данамын, бірақ қателесуім мүмкін

Өтінемін, рұқсат етпеңіз

Мен оған жарым уақыт бердім, ал басқалары оны босатты

Және мен салыстыруға болмайды, бірақ мен не көріп отырмын

Ол менің орнына ешкіммен бірге

Біз             бө                            бөгe |

Сәлем беру үшін көшеде күттім, мен толқынды сағынған шығармын

Оның қоңырауын күтіңіз

Мен бұл қызды қалада танимын

Ол салқын, ол салқын, ол салқын

Ол айнала келе жатыр

Айналада ешкім болмаса, айнала

Ол өтеді, өтеді, ол өтеді

Екеуміз араласып жатырмыз

Қазірдің өзінде, қазір

Біз жасаймыз, не істейміз, біз

Бірақ біз қазір мұны білеміз, қазір

Әзірге, қазір ғана

Біз өтеміз, өтеміз, өтеміз

Бірақ мен оны әлі де жақсы көремін

Біз ұзақ жолға келдік

Ол мені қолтықта ұстаса да

Оның үстіне, ол кеш жауап береді

Мен кінәні оның айналасындағы сайқымазақтардың барлығына жүктеймін

Өйткені интеллект олардың стилінің бір бөлігі емес

Ақылды болыңыз, мылқау болыңыз

Әшекей, тербелетін зергерлік бұйымдарды тастаңыз

Сіздің қозғалысыңыз көпшілікті екіге бөлді

Колледжге қабылданғанға дейін білім алғаныңызды білемін

Олай болса, неге бұл ақымақтықпен айналысасың?

Баяғы ақсақ жатақхана бөлмелеріңе сөмке салып бергенімен мақтанады

Жасалған матраны сізді сүйетіндіктен аударуға тырысты

Бірдей төсек, ол бәрі бәрі дұрыс болмаса

Мен неге осындамын?

Білесіз бе, олар құлыптар мен сақалдардың арасында жатыр

Мен өңсіз болсам да, олар сияқты өткірмін

Өйткені ол бірнеше жылдан бері шаштаразды көрмеген

Апокалипсис жақындағанда, ол бізді жетелейді дегенді білдірмеңіз

Сіз менің дұрыс екенімді білесіз, күндердің нұрын көресіз

Маған соңғы қоңырау шалды, мен сені бүгін кешке көремін

Мен бұл қызды қалада танимын

Ол салқын, ол салқын, ол салқын

Ол айнала келе жатыр

Айналада ешкім болмаса, айнала

Ол өтеді, өтеді, ол өтеді

Екеуміз араласып жатырмыз

Қазірдің өзінде, қазір

Біз жасаймыз, не істейміз, біз

Бірақ біз қазір мұны білеміз, қазір

Әзірге, қазір ғана

Біз өтеміз, өтеміз, өтеміз

Бірақ мен оны әлі де жақсы көремін

Сіз оған жауап бермейтін адамды жақсы көресіз

Бірақ олар күте беруге жеткілікті береді

Шыдамдылықпен сіз оларға қалай қарасаңыз, олар сізді де көретін шығар деп ойлаймын

Олар сіз берген жүрекке жалғандық жасауды қойған кезде айтады

Бірақ сіз оны сыйлық үшін бересіз бе, әлде сезім үшін бе?

Егер сіз үшін ештеңе болмаса, сіз әлі де көмектесуге дайын боласыз ба?

Менің сүйіспеншілігім мені мақтағанымнан                                                                           

Мен оған жақсырақ екенімді айтсам да, ол мені үлкен етті

Бірақ ол мұны бұрын естіп, қайта естіді

Метафорамен айқайлауға тырысқандар көп

Мен онымен сөйлескім келеді, бірақ ол арқылы сөйлесемін

Біз өз ойымызды бір уақытта айтамыз, сондықтан мен оны жібердім

Мен бүйір бөлікпін бе немесе негізгі сығым ба?

Қалай болғанда да, оның алғысын естігенде, мен мақтаныш сезіміне бөленемін

Сондықтан ол келіп, бара алады

Ол мені «жалғыз қалдырады, бірақ қажет сәттерде емес

Тек менікі емес, солай болуы да мүмкін

Мен бұл қызды қалада танимын

Ол салқын, ол салқын, ол салқын

Ол айнала келе жатыр

Айналада ешкім болмаса, айнала

Ол өтеді, өтеді, ол өтеді

Екеуміз араласып жатырмыз

Қазірдің өзінде, қазір

Біз жасаймыз, не істейміз, біз

Бірақ біз қазір мұны білеміз, қазір

Әзірге, қазір ғана

Біз өтеміз, өтеміз, өтеміз

Бірақ мен оны әлі де жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз