Like Really - Oddisee
С переводом

Like Really - Oddisee

Альбом
The Iceberg
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224000

Төменде әннің мәтіні берілген Like Really , суретші - Oddisee аудармасымен

Ән мәтіні Like Really "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like Really

Oddisee

Оригинальный текст

Why you want to catch my eye, when you already know that I'm taken?

(nah like really)

How you past due on payments, and I'm seeing you on vacation?

(nah like really)

How you gonna make us great, when we were never really that amazing?

(nah like really)

Take it back to what, I don't find hanging black lives entertaining (nah like really)

How do you police the streets of a neighborhood you do not engage in?

(nah like really)

Why a brother get three for a sack while your brother go free for a raping?

(nah like really)

How you make a film about Egypt with all leading roles caucasian?

(nah like really)

How you saying all lives matter, when the stats say we are not adjacent?

(nah like really)

Tell me if I got it all wrong, like I signed on the line but I didn't read the form

And the fine print is all about the times we mourn, and the color of my skin means I gotta be strong

And your hand me down faith said if I was reborn, when I take my last breath that you'll let me breathe on

And as of right now we could never be pals, so how are we supposed to get along?

(nah like really)

This now more than ever though, all about force and measure though (nah like really)

Why am I forced to let it go, and clean your messes though?

(nah like really)

You take jobs to Mexico, pay us less and lesser though (nah like really)

Promised to bring them back, and that problem gets the vote (nah like really)

Really, really, really, really

Really, really, really, really, really

Really, really, really

Like

I be on the grind all day, I don't pay mind to the date (nah like really)

Missed call vibrate, I find most times it could wait (nah like really)

I don't talk blue in the face, just to make movement in place (nah like really)

Out of breath watching other man steps and you wonder why you’re losing the race (nah like really)

I was sleeping on floors, making bread instead of bed on tour man (nah like really)

If you ain't never cry about a loss, don't speak about the situation you’re in (nah like really)

I ain't got a big deal but I'm still a big deal and I feel important (nah like really)

Yeah, you got a big deal running on a big wheel, I ain't with extorting (nah like)

Yeah I'm independent and I'm making hella noise

And I'll never let a woman make a Helen out of Troy

Got no suckers in the circle that pretend to be boys

I don't lend them an extension, I just send them decoys

Chilling in the cut is when I'm really feeling voids

'Cause the movements getting muted and it really needs a voice

We're just picking between the evils of the lethals and the liars

People tired and they really need a voice (nah like really)

This now more than ever though

All about force and measure though (nah like really)

This that calm collected flow

Done right, wrong correctional (nah like really)

Enough about peace and blessings bro

I want that deeper message though (nah like really)

If you on top that surface, drop that lesson though, preach (nah like really)

Really, really, really, really

Really, really, really, really, really

Really, really, really

Really, really, really, really (really)

Really, really, really, really, really

Really, really, really (really, really, really)

Перевод песни

Алып кеткенімді біле тұра, неге менің көзімді алғың келеді?

(шынымен ұнайды)

Төлемді қалай өтедіңіз, мен сізді демалыста көріп тұрмын ба?

(шынымен ұнайды)

Біз ешқашан соншалықты керемет болмаған кезде, сіз бізді қалай керемет етесіз?

(шынымен ұнайды)

Оны не нәрсеге қайтарыңыз, мен қара өмірді ілу қызық деп таппаймын (шынымен ұнайды)

Сіз араласпайтын ауданның көшелерін қалай тәртіпке келтіресіз?

(шынымен ұнайды)

Неге ағаң бір қап үшін үш алады, ал сенің ағаң зорлады деп бостандықта жүр?

(шынымен ұнайды)

Сіз кавказдық басты рөлдермен Египет туралы фильмді қалай түсіресіз?

(шынымен ұнайды)

Статистика біз көрші емеспіз десе, сіз барлық өмір маңызды деп қалай айтасыз?

(шынымен ұнайды)

Мен қате түсіндім бе, айтыңыз, мысалы, желіде қол қойдым, бірақ пішінді оқымадым

Жіңішке басып шығару біздің қайғыратын уақытты білдіреді, ал менің терімнің түсі менің күшті болуым керек дегенді білдіреді

Сіздің қолыңыз маған сеніп, егер мен қайта туылсам, соңғы демімді алғанда сен маған дем алуға рұқсат бересің деді

Дәл қазір біз ешқашан дос бола алмаймыз, сонда біз қалай тіл табысуымыз керек?

(шынымен ұнайды)

Бұл қазір бұрынғыдан да күшті, бірақ күш пен өлшем туралы (шынымен де солай)

Неліктен мен оны жіберіп, сіздің кіріңізді тазартуға мәжбүрмін?

(шынымен ұнайды)

Сіз Мексикаға жұмыс жасайсыз, бізге азырақ төлейсіз (шынымен де солай)

Оларды қайтаруға уәде берді және бұл мәселе дауысқа ие болды (шынымен ұнайды)

Шынымен, шынымен, шынымен, шынымен

Расында, шынымен, шынымен, шынымен, шынымен

Шынымен, шынымен, шынымен

Ұнайды

Мен күні бойы жұмыста боламын, мен кездесуге мән бермеймін (шынымен сияқты)

Қабылданбаған қоңырау дірілдейді, мен оның көп күтетінін білемін (шынымен де солай)

Мен бетте сөйлемеймін, тек орнында қозғалыс жасау үшін (шынымен ұнайды)

Басқа адамның қадамдарын қарап отырып, тынысы тарылып, сіз жарыста неге жеңіліп жатқаныңызға таң қаласыз (шынымен де солай)

Мен еденде ұйықтап, гастрольде төсек орнына нан пісірдім (шынымен де солай)

Егер сіз ешқашан жоғалту туралы жыламасаңыз, жағдайыңыз туралы айтпаңыз (шынымен де солай)

Менде үлкен мәселе жоқ, бірақ мен әлі де маңыздымын және мен өзімді маңызды сезінемін (шынымен сияқты)

Иә, сізде үлкен доңғалақта жұмыс істеп жатқан үлкен мәміле бар, мен бопсалауды ұнатпаймын (жақсы)

Иә, мен тәуелсізмін және мен шу шығарып жатырмын

Мен ешқашан әйелге Троядан Хелен жасауға рұқсат бермеймін

Шеңберде ұлдар болып көрінетін сорғыштар жоқ

Мен оларға ұзарту бермеймін, мен оларға тек алдауларды жіберемін

Кесуде салқындау - бұл мен шынымен бос сезінемін

Себебі қозғалыстар өшіп қалады және оған шынымен дауыс керек

Біз өлімшілер мен өтірікшілердің зұлымдықтарын таңдаймыз

Адамдар шаршады және олар шынымен дауысты қажет етеді (шынымен ұнайды)

Бұл қазір бұрынғыдан да көп

Күш пен өлшем туралы бәрі (шынымен ұнайды)

Бұл жиналған ағынды тыныштандырады

Дұрыс орындалды, дұрыс емес түзету (шынымен ұнайды)

Бейбітшілік пен береке туралы жеткілікті, ағайын

Мен бұл тереңірек хабарды қалаймын (шынымен ұнайды)

Егер сіз осы беттің жоғарғы жағында болсаңыз, бұл сабақты тастаңыз, уағыз айтыңыз (шынымен сияқты)

Шынымен, шынымен, шынымен, шынымен

Расында, шынымен, шынымен, шынымен, шынымен

Шынымен, шынымен, шынымен

Шынында, шынымен, шынымен, шынымен (шынында)

Расында, шынымен, шынымен, шынымен, шынымен

Шынында, шынымен, шынымен (шынында, шынымен, шынымен)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз