Meant It When I Said It - Oddisee
С переводом

Meant It When I Said It - Oddisee

Альбом
The Good Fight
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254610

Төменде әннің мәтіні берілген Meant It When I Said It , суретші - Oddisee аудармасымен

Ән мәтіні Meant It When I Said It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Meant It When I Said It

Oddisee

Оригинальный текст

You remember when I would message you?

And you’d reply but I feel like I wasn’t gettin' through

Was set to prove I was the better dude

You had a situation and I was patient on ways to make a move

Asked was I single, afraid to lose you, I played the fool

Though she was made for me, I was made for you, that’s the basic truth

You showed me upfront, but me, I told you later

Discovered it on your own, now you think I’m some sort of player

But I was just delayin' the news and I would use

Your strength to break what was already broke, confused

But girl you made it clear to me, actin' out of a fear to see

Another heart dear to me bruised, had to confess and I proved

I made a nuisance, I cut a tie

drown in my

Sea of lies, pray I’m hung out to dry, rest assured

Je t’adore, met you out front of your store

And I meant it when I said,

«Tu es mon amor»

I meant it when I said it

You know it, you know it

I mean it when I said it, aye aye

You know it, you know it

I meant it when I said it

You know it, you know it

I mean it when I said it, aye aye

You know it, you know it

Перевод песни

Сізге қашан хабарласатыным есіңізде ме?

Сіз жауап берер едіңіз, бірақ мен үлгермеген сияқтымын

Менің жақсы жігіт екенімді  дәлелдеу керек болды

Сізде жағдай болды, мен қадам жасау жолдарына шыдамдылық таныттым

Мен бойдақпын ба, сені жоғалтып аламын ба деп сұрадым, мен ақымақтық жасадым

Ол мен үшін жаралғанымен, мен сен үшін жаралғанмын, бұл негізгі шындық

Сіз маған алдын ала  көрсеттіңіз, бірақ мен      саған           саған                                                                                          ...

Оны өзіңіз білдім, енді мен сіздердің ойыңызша

Бірақ мен жаңалықтарды кешіктірдім,                        жаңалықты          қолданар |

Бұрыннан сынған нәрсені бұзуға күшіңіз, абдырап қалды

Бірақ қыз, сіз оны маған түсіндірдіңіз, оны көруге қорқып әрекет еттіңіз

Мен үшін қымбат тағы бір жүрек соғып, мойындауға тура келді, мен дәлелдедім

Мазасыздық жасадым, галстук кестім

суға бату

Өтірік теңіз, дұға етемін

Дже т’адоре, сізді дүкеніңіздің алдында кездестірдім

Мен дегенде оны айтқым келеді:

«Ту эс мон амор»

Мен айтқанда оны айтқым келеді

Сіз оны білесіз, оны білесіз

Мен мұны айтқан кезде айтқым келеді, иә

Сіз оны білесіз, оны білесіз

Мен айтқанда оны айтқым келеді

Сіз оны білесіз, оны білесіз

Мен мұны айтқан кезде айтқым келеді, иә

Сіз оны білесіз, оны білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз