Төменде әннің мәтіні берілген American Greed , суретші - Oddisee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oddisee
When George Bush took the oil from the soil
I was in front of the counter buying some milk from the Arabs
In the land of honey I order fries from Chinese surviving off of what’s in the
foil
Gallon of gas, 2% is the same price
So it seems to the villain goes the spoil
It’s cheap fuel, fried rice to my brother man
Cheap fuel, pipelines from the motherland
It’s all the same, right?
On the other hand supply and demand could fill the corners off a late night
It’s that suffering bestowed upon us by that great white
Not Columbus but Colombians
Cause ain’t no coca leaves growing in the District
Of Columbia, so the rut we in
Got to be the best example of some pimp shit
Hit the strip, nigga, get that money and bring it back to daddy
Our forefathers been giving us the shaft
Back lash of a whip, to them whips like the back of Caddies
But we don’t give a fuck cause we gettin cash, exactly
This is everything you want, it’s everything you need
This is good old fashioned American greed
See we get it how we get it and we spend it how we spend it
Cause it’s good old fashioned American greed
I want that dollar, but when I got it it’s not enough
Fucking forget it, you think I’m quittin, you out of luck
Cause I’m addicted to picket fences and getting profit
Fuck penny pinching and pissy pensions amount to what?
Never stoppin killin myself to make a living
Make it, I spend it, they lend it, I take it, they print it, I fake it
Them laws invented by those who break 'em, I bend 'em
I’m painted as heinous by hypocrites who feel offended
Blue collar due to the stains from the blood of royals
Freedom rang, freedom rang but it didn’t holler
Hard knocking at opportunity’s door for life
Cause you can only reach the buzzer if you is a scholar
Higher learning, higher earning at the same time
The fire burning in the ghetto is about to boil… in the celebrated plot
I got everything I need but but I want everything you got
Джордж Буш мұнайды топырақтан алған кезде
Мен арабтардан сүт сатып алып, кассаның алдында тұрдым
Бал елінде мен қытайлық картопқа тапсырыс беремін
фольга
Галлон газ, 2% бірдей баға
Демек, зұлым адам олжаға кенелетін сияқты
Бұл менің ағам үшін арзан отын, қуырылған күріш
Арзан жанар-жағармай, отаннан келген құбырлар
Бәрі бірдей, солай ма?
Екінші жағынан, сұраныс пен ұсыныс түннің бір уағында бұрыштарды
Бұл үлкен ақтың бізге берген азабы
Колумб емес, колумбиялықтар
Себебі ауданда кока жапырақтары өспейді
Колумбия, бізде қиын жағдай
Кейбір сутенерлердің ең жақсы үлгісі болуы керек
Жолақты, нигга, сол ақшаны алыңыз да, оны әкеңізге апарыңыз
Ата-бабамыз бізге білікке берген
Қамшы қамшы қамшы қамшы қамшы қамшының арқа Оларға Кадди қамшы қамшы каммшылар Кэдди қамшылар
Бірақ біз қолма-қол ақша аламыз деп ойламаймыз
Бұл қалағаныңыздың бәрі, сізге қажет нәрсенің бәрі
Бұл американдық сараңдық
Қараңыз, біз оны қалай аламыз, қалай аламыз және оны қалай жұмсаймыз
Себебі бұл жақсы ескі американдық ашкөздік
Мен |
Ұмытшы, мені жұмыстан кетті деп ойлайсың, жолы болмай қалды
Мен қоршаулар мен пайда алу үшін тәуелдімін
Пенниді шымшып, пысық зейнетақылар қанша болып жатыр?
Өмір сүру үшін өзімді өлтіруді ешқашан тоқтатпа
Жаса, мен жұмсаймын, қарызға береді, мен аламын, басып шығарамын, жалған жасаймын
Оларды бұзғандар ойлап тапқан заңдар, мен оларды майыстырамын
Мені ренжіген екіжүзділер сұмдық етіп көрсетеді
Корольдердің қанындағы дақтарға байланысты көк жаға
Бостандық сыңғырлады, бостандық сыңғырлады, бірақ айқайламады
Өмірлік мүмкіндіктің есігін қатты қағу
Себебі, егер сіз оқушы болсаңыз ғана дыбыстық сигналға қол жеткізе аласыз
Жоғары білім, бір уақытта жоғары табыс
Атақты сюжетте геттода жанып жатқан от қайнағалы жатыр
Мен өзім керек, бірақ менде барлығын қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз