Traveller's Tune - Ocean Colour Scene

Where do you go buttoned in your favourite coat

Stepping out to a different world

And you might be home late

And where are you now

Staring at your favourite box

The one with the traveller’s cross

On the road past the gate

But if you find yourself standing on the corner

While you’re thinking of a different world

Then you might see me waiting on the corner

Staring through you in your different world

And if I could swim

Then I’d get out and find my boat

Sail away to my favourite coast

And let you all in

And if I could do all the things you’re asking for

Then maybe I’d find your door

And bring it home to you

But if you find yourself standing on the corner

While you’re thinking of a different world

Then you might see me waiting on the corner

Staring through you in your different world

So where do we go

Like two Christophers in the snow

Yeah we’re blind but we want to know

Just to say I love you

And all of our lives

We’ll sail through the suns and moons

To sing our travellers tune

Just to say I love you

But if you find yourself standing on the corner

While you’re thinking of a different world

Then you might see me waiting on the corner

Staring through you in your different world

Сүйікті пальтоңызды киіп қайда барасыз

Басқа  әлемге қадам

Үйге кеш келуіңіз мүмкін

Ал сен қазір қайдасың

Таңдаулы қорапшаңызға қарау

Саяхатшының кресті бар

Қақпадан өткен жолда

Бірақ егер сіз өзіңізді бұрышта тапсаңыз

Сіз басқа әлемді ойлаған кезде

Сонда мені бұрышта күтіп тұрғанын көруіңіз мүмкін

Өзіңіздің басқа әлеміңізге қарап 

Егер мен жүзе алатын болсам

Содан кейін мен шығып, қайығымды табамын

Менің сүйікті жағажайыма жүзіңіз

Және бәріңізді кіргізіңіз

Егер мен сіз сұраған нәрселердің барлығын орындай алсам

Сонда мен сіздің есігіңізді табатын шығармын

Және оны үйге жеткізіңіз

Бірақ егер сіз өзіңізді бұрышта тапсаңыз

Сіз басқа әлемді ойлаған кезде

Сонда мені бұрышта күтіп тұрғанын көруіңіз мүмкін

Өзіңіздің басқа әлеміңізге қарап 

Сонымен қайда барамыз

Қардағы екі Кристофер сияқты

Иә, біз соқырмыз, бірақ білгіміз келеді

Мен сені сүйемін деп айту үшін

Біздің барлық өміріміз

Біз күн мен ай арқылы жүземіз

Біздің саяхатшылар әуенін  айту

Мен сені сүйемін деп айту үшін

Бірақ егер сіз өзіңізді бұрышта тапсаңыз

Сіз басқа әлемді ойлаған кезде

Сонда мені бұрышта күтіп тұрғанын көруіңіз мүмкін

Өзіңіздің басқа әлеміңізге қарап