Just a Little Bit of Love - Ocean Colour Scene

Down town breaks the morning sun

The day’s begun — you’re on your way now

Don’t give a stupid thought

The answer that it don’t deserve now

Don’t hang your hat on words

That are absurd but so beguiling

What you need’s not far away

It’s on your face so keep on smiling

It’s just a little bit of love you need

Just a little bit more

But you’re so hard to please

Shut behind your door

But hey!

I’m not stupid

I’m just in love

Night lights call the moths to flight

To play and fight the day is breaking

Out on the choking roads

The busy droves are money making

Don’t make a cross to bear

The weight of which needs too much timing

What you need is in your hands

It’s on your face so keep trying

It’s just a little bit of love you need

Just a little bit more

But you’re so hard to please

Shut behind your door

But hey!

I’m not stupid

I’m just in love

And all of the time

Your face looks fine

But I know you’re not

You hide away

Your own mistakes

But you know they’re not

And they shout out loud

It’s just a little bit of love you need

Just a little bit more

But you’re so hard to please

Shut behind your door

But hey!

I’m not stupid

I’m just in love

Төменгі қала таңертеңгі күнді бұзады

Күн басталды — қазір жолдасыз

Ақылсыз ойлар  бермеңіз

Ол қазір лайық емес деген жауап

Шляпаны сөзбен іліп қоймаңыз

Бұл ақылға қонымсыз, бірақ  алдамшы 

Сізге қажет нәрсе алыс емес

Бұл сіздің бетіңізде, сондықтан күліп жүріңіз

Бұл сізге қажет махаббаттың аз ғана бөлігі

Сәл артық

Бірақ сізді қуанту өте қиын

Есігіңнің артына жабыл

Бірақ эй!

Мен ақымақ емеспін

Мен жай ғана ғашықпын

Түнгі шамдар көбелектерді ұшуға шақырады

Ойнау және күресу күні бұзылуда

Тұншығып жатқан жолдарда

Бос емес көліктер ақша табумен айналысады

Көтеру үшін крест жасамаңыз

Тым көп уақытты қажет ететін салмақ

Сізге қажет нәрсе сіздің қолыңызда

Бұл сіздің бетіңізде, сондықтан әрекетті жалғастырыңыз

Бұл сізге қажет махаббаттың аз ғана бөлігі

Сәл артық

Бірақ сізді қуанту өте қиын

Есігіңнің артына жабыл

Бірақ эй!

Мен ақымақ емеспін

Мен жай ғана ғашықпын

Әрқашан 

Бетіңіз жақсы көрінеді

Бірақ сіздің олай емес екеніңізді білемін

Сен тығыласың

Өз қателіктеріңіз

Бірақ сіз олардың жоқ екенін білесіз

Және олар қатты айғайлайды

Бұл сізге қажет махаббаттың аз ғана бөлігі

Сәл артық

Бірақ сізді қуанту өте қиын

Есігіңнің артына жабыл

Бірақ эй!

Мен ақымақ емеспін

Мен жай ғана ғашықпын