Hoping You're Making It Too - Ocean Colour Scene

Don’t let my feet get off the ground

Today I’m glad to be standing here

But all the time I spent tunnelling down

To some place where I’m not so clear

I’ve been holding out for this time

Standing straight in my own line

Was hoping you’re making it too

All the hours we were learning to fly

We’re chasing night-lights round the room

I can never repay when I learnt from you

I know you’re seeing it your own way too

Your head just went for another walk

But it’s coming home and it hangs in the hall

Your head in your hand as you’re suffering

But you I know what state you’re in

Fall on my knees and my hair rolls around

But even on my knees I know I can stand

If it’s coming home it’s coming for you

I can see me standing with dunston and you

I’ve been holding out for my neighbour

Standing straight for my brother

Was hoping you’re making it too

Аяғым жерден түсіп кетпесін

Бүгін мен осында тұрғаныма қуаныштымын

Бірақ мен барлық уақытымды туннельмен төмен түсіруге жұмсадым

Мен түсініксіз жерлерге

Мен осы уақытқа дейін шыдадым

Өз сызығымда түзу тұру

Сіз де қол жеткізесіз деп үміттенгенмін

Біз ұшуды  үйренген барлық сағат

Біз бөлменің айналасында түнгі шамдарды қуып жатырмыз

Мен сізден үйренсем ешқашан төлей алмаймын

Сіз оны өзіңіз көретінімді білемін

Сіздің басыңыз тағы бір серуендеуге кетті

Бірақ бұл үйге келе жатыр және ол залда ілулі тұр

Басыңыз қолыңызда   қиналып    

Бірақ сіз қандай күйде екеніңізді білемін

Тіземмен жығылып, шашым айналады

Бірақ тізерлеп отырсам да тұра алатынымды білемін

Үйге келсе, ол сізге келеді

Мен Данстон және сізбен бірге тұрғанымды көріп тұрмын

Мен көршімді күттім

Тіке  ағам үшін тұрамын

Сіз де қол жеткізесіз деп үміттенгенмін