Waiting for the Bodies Down the River Floating - Obscure Sphinx
С переводом

Waiting for the Bodies Down the River Floating - Obscure Sphinx

Альбом
Void Mother
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
671740

Төменде әннің мәтіні берілген Waiting for the Bodies Down the River Floating , суретші - Obscure Sphinx аудармасымен

Ән мәтіні Waiting for the Bodies Down the River Floating "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waiting for the Bodies Down the River Floating

Obscure Sphinx

Оригинальный текст

Inside the pain, I count how many breaths I have left

Inside the pain, I count how many heartbeats I have left

Inside the pain, I feel the lack of impulse in my flesh

Inside the pain, I have no strength to breathe in the air

Inside the pain, no more caressing spiked memories

I miss you

Or maybe I don’t

I know you would like me to

Insides crumbled with the vice of hopeless thoughts

Look at what you’ve done don’t turn away from my corpse

My existence smashed against the wall

See how fast it starts to decompose

Why me?

Insides crumbled with the vice of hopeless thoughts

Look at what you’ve done don’t turn away from my corpse

My existence smashed against the wall

Be transparent something I can easily ignore

When unrelenting voices

Try to exert control

Sit by the river

And watch the bodies flow

In prayer

Fold your hands

In prayer

Bowels burn

In prayer

All my faith

In prayer

Multiple collecting of self

Putting pieces together

Something finished

To be a human as expected

Uniform, a closed constellation

Fixed pattern of hemoglobin

Insides crumbled with the vice of hopeless thoughts

Look at what you’ve done don’t turn away from my corpse

My existence smashed against the wall

See how fast it starts to decompose

Перевод песни

Ауырсынудың ішінде мен қанша тынысым қалғанын  санаймын

Ауырсынудың ішінде мен қанша жүрек соғысы қалғанын саналаймын

Ауырсынудың ішінде мен денемде импульстің жоқтығын сезінемін

Ауырсыну кезінде менде ауамен тыныс алатындай күш жоқ

Ауырсынудың ішінде, бұдан былай сипау естеліктері жоқ

Мен сені сағындым

Немесе болмайтын шығармын

Мен сені қалағаныңды білемін

Үмітсіз ойлардың кесірінен іші күйреді

Не істегеніңізді қараңыз                                           Менің                                 Менің                               Сен менің                  |

Менің барлығым қабырғаға соғылды

Оның қаншалықты жылдам ыдырай бастайтынын қараңыз

Неге мен?

Үмітсіз ойлардың кесірінен іші күйреді

Не істегеніңізді қараңыз                                           Менің                                 Менің                               Сен менің                  |

Менің барлығым қабырғаға соғылды

Мен оңай елемейтіндей мөлдір болыңыз

Тынымсыз дауыстар кезде

Бақылауға тырысыңыз

Өзен жағасында отырыңыз

Денелердің ағып жатқанын бақылаңыз

Дұғада

Қолдарыңызды бүктеңіз

Дұғада

Ішектер күйеді

Дұғада

Менің барлық сенімім

Дұғада

Өзін-өзі бірнеше жинақтау

Бөлшектерді біріктіру

Бір нәрсе аяқталды

Күткендей адам болу

Біркелкі, тұйық шоқжұлдыз

Гемоглобиннің бекітілген үлгісі

Үмітсіз ойлардың кесірінен іші күйреді

Не істегеніңізді қараңыз                                           Менің                                 Менің                               Сен менің                  |

Менің барлығым қабырғаға соғылды

Оның қаншалықты жылдам ыдырай бастайтынын қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз