Memories of Falling Down - Obscure Sphinx
С переводом

Memories of Falling Down - Obscure Sphinx

Альбом
Epitaphs
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
734610

Төменде әннің мәтіні берілген Memories of Falling Down , суретші - Obscure Sphinx аудармасымен

Ән мәтіні Memories of Falling Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Memories of Falling Down

Obscure Sphinx

Оригинальный текст

In shades of black, eyes stay blind

Paths are calling, mouth stays shut

Arms are bonded around the spine

Soaked with fear that cuts your tongue

I’m falling, the lights come and go

Trying to catch all thoughts of the wind

While the pain peels off my dreams

And the air flows between my ripples

Hitting my eyes, I’m tuning it

Just like hours passing through my fingers

I can’t, I can’t, I can’t

Tragedy is close to me

Exposing wounded flesh

Stir blood with air and let the bones fly away

And there I lived amid voluptuous calmness

In the splendor of blue sky and wandering waves

There will be only black water, you and me

Eventually everything drifts away

After all

Перевод песни

Қара түсте көздер соқыр болып қалады

Жолдар шақырады, ауыз жабылады

Қолдар омыртқаның айналасында байланған

Тіліңді кесетін қорқынышқа малынған

Мен құлап жатырмын, шамдар келіп кетеді

Жел туралы барлық ойларды ұстауға  тырыс

Ауыруы армандарымды өшіріп жатқанда

Ал ауа менің толқындарымның арасында ағып жатыр

Көзіме тиіп, баптап жатырмын

Саусақтарымнан өтетін сағаттар сияқты

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын

Трагедия маған  жақын 

Жараланған етті ашу

Қанды ауамен араластырып, сүйектер ұшып кетсін

Ол жерде  мен ерікті тыныштықта өмір сүрдім

Көгілдір аспан мен қыдырған толқындардың әсемдігінде

Тек қара су болады, сен және мен

Ақырында бәрі кетіп қалады

Қалай болғанда да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз