At the Mouth of the Sounding Sea - Obscure Sphinx
С переводом

At the Mouth of the Sounding Sea - Obscure Sphinx

Альбом
Epitaphs
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
604000

Төменде әннің мәтіні берілген At the Mouth of the Sounding Sea , суретші - Obscure Sphinx аудармасымен

Ән мәтіні At the Mouth of the Sounding Sea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

At the Mouth of the Sounding Sea

Obscure Sphinx

Оригинальный текст

Despair uplifts me like the sea

Through dark fogs in heaven infinity

I lift my wandering sail

Motionless I sit and dream

Dying I breathe a long and swooning sigh

Carrying the memory in my breast

And when the stone

Upon thy trembling breast

Crushes my will

And keeps the heart at rest

And when cold body whispers the final breath

Anathema chant will hide in it

The sounding sea will become dim

And hides me from

Sweetness of the azure sky

Motionless enfolds me

Deep in his liquid heart

All mortal hopes flown away

When sounding sea becomes

Dim

Dark shapes with gloomy eyes

Meditate over my unrested flesh

Like stranger Gods

They sit and dream

In solemn pose holding hands on my cheeks

Beneath the somber veil

Where gloomy eyes shine red

Where gloomy eyes shine red…

…the reptile hides it’s skin

The abyss of the sea will fill up my veins

The heart of sounding sea will beat for me from depths

The mouth of the sounding sea will swallow my despair

Перевод песни

Үмітсіздік мені теңіздей көтереді

Аспандағы шексіз қараңғы тұман арқылы

Мен кезбе парусымды көтеремін

Қозғалмай отырамын және армандаймын

Өліп бара жатқанда мен ұзақ                                                  дем  аламын

Кеудемде есте сақтау

Ал тас болған кезде

Дірілдеген кеудеңде

Менің еркімді бұзады

Және жүректі тыныштандырады

Ал суық дене соңғы демді сыбырлайды

Онда анатема әні жасырылады

Даңқылдаған теңіз бұлыңғыр болады

Мені жасырады

Көк аспанның тәттілігі

Қозғалыссыз мені орап жатыр

Оның сұйық жүрегінің тереңінде

Барлық өлім үміттері ұшып кетті

Теңіз дыбысы болғанда

Күңгірт

Мұңды көздері бар қараңғы пішіндер

Менің тынышсыз денем туралы ой жүгіртіңіз

Бейтаныс құдайлар сияқты

Олар отырады және армандайды

Салтанатты позада қолдарыммен ұстасып

Мұңлы перденің астында

Қайда мұңлы көздері қызыл жарқырайды

Мұңға көздің қызыл жарқыраған жері...

...рептилия терісін жасырады

Тамырымды теңіздің тұңғиығы толтырады

Тұңғиықтан мен үшін соғатын теңіздің жүрегі

Дыңқылдаған теңіздің аузы менің үмітсіздікімді жұтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз