Nasciturus - Obscure Sphinx
С переводом

Nasciturus - Obscure Sphinx

Альбом
Void Mother
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
571350

Төменде әннің мәтіні берілген Nasciturus , суретші - Obscure Sphinx аудармасымен

Ән мәтіні Nasciturus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nasciturus

Obscure Sphinx

Оригинальный текст

So warm here in this flesh

Is this my home, mother?

One formless thing, nothing

Growing to be a disturbance

The silence was my greatest friend

No more, no more

So safe in here in this flesh

Is this my home?

Why… You try to tear me away

Scrape out, erase, remove

Would be better if you go to sleep

It’ll only hurt for a moment

The beat of life squashed by cruel existence

Feeling almost like a fucking God

Quick before the heart starts beating

Quick before the neurons merge

I sacrifice my own blood

I sacrifice my own blood for better tomorrow

Mother, tell me is this my

It’s so dark here, no place to hide

I beg you mom, don’t leave me now

What if God looks here

And finds out what you’ve done

Decision stained with blood

Forever a thorn on soul and heart

Decision stained with blood

Forever a thorn on soul and heart

Decision stained with blood

Forever a thorn on soul and heart

Decision stained with blood

Forever a thorn on soul and heart

Becoming a God

Перевод песни

Бұл денеде соншалықты жылы

Бұл менің үйім бе, ана?

Бір пішінсіз нәрсе, ештеңе

Мазасыздық болып өсу

Тыныштық менің ең жақсы досым болды

Артық жоқ жоқ

Бұл жерде бұл денеде соншалықты қауіпсіз

Бұл менің үйім бе?

Неге... Сіз мені жырып                                                                                                                                    |

Қырыңыз, өшіріңіз, алыңыз

Ұйықтасаңыз жақсы болар еді

Бұл бір сәтке ғана ауырады

Қатыгез тірлікпен жаншыған өмірдің ырғағы

Өзімді құдай сияқты сезінемін

Жүрек соға бастағанға дейін тез

Нейрондар біріктірілмес бұрын

Мен өз қанымды құрбан етемін

Ертеңгі күннің жақсылығы үшін өз қанымды құрбан етемін

Анасы, маған айтыңызшы, бұл менің

Бұл жер өте қараңғы, тығылатын жер жоқ

Анашым өтінемін, мені қазір  тастамаңыз

Құдай осы жерден қараса ше?

Және не істегеніңізді анықтайды

Шешім қанға боялған

Жан мен жүрекке мәңгі тікен

Шешім қанға боялған

Жан мен жүрекке мәңгі тікен

Шешім қанға боялған

Жан мен жүрекке мәңгі тікен

Шешім қанға боялған

Жан мен жүрекке мәңгі тікен

Құдайға айналу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз