Tragedy In Waiting - O.A.R.
С переводом

Tragedy In Waiting - O.A.R.

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229040

Төменде әннің мәтіні берілген Tragedy In Waiting , суретші - O.A.R. аудармасымен

Ән мәтіні Tragedy In Waiting "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tragedy In Waiting

O.A.R.

Оригинальный текст

It’s a tragedy in waiting

And there’s something on my mind

It’s hard enough for me to carry on Well it’s a tragedy in waiting

And there’s something on my mind

It’s hard enough for me to carry on Well call me pleasure if you like

But believe me when I say

I will learn to change it all

It’s not like I’m asking for the sky to open up I don’t believe that’s possible just yet

Well it’s a tragedy in waiting

And there’s something on my mind

It’s hard enough for me to carry on Have you ever left your suitcase

Open long after you land

Cause you’re scared to find a way

To love them close

A destiny may wait and there’s present in hand

But they forgot to tell me how to end this show

Could it be that I’m the one

Who holds my hand behind my back

Well I know that this is possible by now

But destiny may take me so far from where I am But it’s hard enough for me to hold it down

You want me so badly to give right into you

But I’m afraid that cannot be the case today

You dream of land and marriage, just me and you

Oh my mind won’t you leave me be Won’t you just leave me for me Love is the only way out of this

It’s the only way i can get back into it Be an afternoon or more

Beyond the breaking of the day

There is always something waiting there for me

I’ve asked again and then again

Just to glimpse into my day

But someone’s trying to make it hard on me Could it be that I’m the one

Who tied my hand behind my back

Well I know that this is possible right now

It’s a tragedy in waiting

When there’s something plagueing the mind

And it’s hard enough for love to hold me down

Well, I don’t believe it Well, I can’t believe it Well, I don’t believe it

I’ll never believe it No, so I’m gone

You want me so badly to give right into you

Well I’m afraid that cannot be the case today

So you dream of land and marriage, just me and you

Oh my mind won’t you just leave me be Won’t you just leave me for me For me, for me, for me

Перевод песни

Күтудің                       трагедия                            трагедия                                                                       fli''caici' күту

Менің ойымда бір нәрсе бар

Маған өте қиын, оны күтіп отырғаным үшін бұл өте қиын

Менің ойымда бір нәрсе бар

Маған әрі қарай                                         Қаласаңыз    мені                                                       Рахат  деп атаңыз

Бірақ мен айтқан кезде маған сеніңіз

Мен бәрін өзгертуді  үйренемін

Мен аспанның ашылуын сұрап жатқан сияқты емеспін бұл мүмкін екеніне әлі сенбеймін

Бұл күтудегі қайғылы оқиға

Менің ойымда бір нәрсе бар

Мен үшін әрі қарай   қиын  сен  чемоданыңды қалдырып көрдің бе?

Қонғаннан кейін ұзақ уақыт ашыңыз

Себебі сіз жол табуға қорқасыз

Оларды жақын сүю

Тағдыр күтуі мүмкін және бар қолда

Бірақ олар бұл шоуды қалай аяқтау керектігін айтуды ұмытып кетті

Мүмкін мен болған болармын

Кім менің қолымды артымнан ұстайды

Бұл қазір мүмкін екенін білемін

Бірақ тағдыр мені тұрған жерімнен соншалықты алыстатуы мүмкін, бірақ оны ұстап тұру маған қиын

Сіз маған соншалықты жаман болуыңызды қалайсыз

Бірақ мен бүгін олай болуы мүмкін емес деп қорқамын

Сіз жер мен үйленуді армандайсыз, тек мен және сіз

О, менің ойым сен мені болмайсың болмайсың мен мені жай қалмай қалмайсың     махаббат                            жалғыз                                       |

Түстен кейін немесе одан да көп уақыт өтсе де, оған қайта кірудің жалғыз жолы

Күннің басынан тыс

Ол жерде мені әрқашан бір нәрсе күтіп тұр

Мен қайта-қайта сұрадым

Менің күніме көз жүгірту үшін

Бірақ біреу мені қиындатқысы келеді Мен бәлкім

Қолымды арқамнан байлаған

Бұл дәл қазір мүмкін екенін білемін

Күтудің                       трагедия                            трагедия                                                                       fli''caici' күту

Ақыл-ойды мазалайтын нәрсе болған кезде

Махаббаттың мені ұстап тұруы қиын

Мен сенбеймін Жақсы, сенбеймін Жақсы, сенбеймін 

Мен бұған ешқашан сенбеймін Жоқ, сондықтан мен кеттім

Сіз маған соншалықты жаман болуыңызды қалайсыз

Бүгін олай болуы мүмкін емес деп қорқамын

Сондықтан сен жер мен үйленуді армандайсың, тек мен және сен

Ой, мені қалдырмайсың ба, мені қалдырмайсың ба, мен үшін, мен үшін, мен үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз