Borrowed Time - O.A.R.
С переводом

Borrowed Time - O.A.R.

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
355880

Төменде әннің мәтіні берілген Borrowed Time , суретші - O.A.R. аудармасымен

Ән мәтіні Borrowed Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Borrowed Time

O.A.R.

Оригинальный текст

When I was younger

Living confusion and deep despair

When I was younger, ah huh

Living illusion of freedom and power

When I was younger

Full of ideas and broken dreams (my friend)

When I was younger, ah huh

Everything simple but not so clear

Living on borrowed time

Without a thought for tomorrow

Living on borrowed time

Without a thought for tomorrow

Now I am older

The more that I see the less that I know for sure

Now I am older, ah huh

The future is brighter and now is the hour

Living on borrowed time

Without a thought for tomorrow

Living on borrowed time

Without a thought for tomorrow

Good to be older

Would not exchange a single day or a year

Good to be older, ah huh

Less complication everything clear

Living on borrowed time

Without a thought for tomorrow

Living on borrowed time

Without a thought for tomorrow

Oh yes

It all seemed so bloody easy then

You know like

What to wear very serious like you know

How am i gona get rid of the pimples

Does she really love me

All that crap

But now I don’t bother about that shit no more

I know she loves me

All I gotta bother about is standing up

Перевод песни

Мен жас болған кезде

Тірі шатасу және терең үмітсіздік

Мен жас кезімде, иә

Бостандық пен күштің тірі елесі

Мен жас болған кезде

Идеялар мен бұзылған армандарға толы (досым)

Мен жас кезімде, иә

Барлығы қарапайым, бірақ анық емес

Қарызға                                             Уақыт

Ертеңгі күнді ойламай

Қарызға                                             Уақыт

Ертеңгі күнді ойламай

Қазір мен үлкенмін

Неғұрлым көп көрсем, соғұрлым азырақ білемін

Қазір мен үлкенмін, иә

Болашақ жарқын және қазір сағат

Қарызға                                             Уақыт

Ертеңгі күнді ойламай

Қарызға                                             Уақыт

Ертеңгі күнді ойламай

Үлкен       жақсы 

Бір күнді        бір    айырбас және және алмас еді

Қартайғаным жақсы, иә

Асқыну аз, бәрі түсінікті

Қарызға                                             Уақыт

Ертеңгі күнді ойламай

Қарызға                                             Уақыт

Ертеңгі күнді ойламай

Иә

Ол кезде бәрі оңай көрінетін

ұнайды білесің

Нені кию керек, өзіңіз білетіндей өте маңызды

Мен безеулерден қалай құтыламын

Ол мені шынымен сүйе ме?

Бұның бәрі

Бірақ қазір мен бұл туралы бұдан былай мазаламаймын

Оның мені жақсы көретінін білемін

Маған тек тұру керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз