F.I.L.O. - Nujabes, Shing02
С переводом

F.I.L.O. - Nujabes, Shing02

Альбом
Metaphorical Music
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211140

Төменде әннің мәтіні берілген F.I.L.O. , суретші - Nujabes, Shing02 аудармасымен

Ән мәтіні F.I.L.O. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

F.I.L.O.

Nujabes, Shing02

Оригинальный текст

Verse 1: Shing02

Lord, if they only knew them nights it took

Burnt candles by the dozen to ignite the soul fire

Sheer energy to release to melt the heart

Mind starved, voice carved onto wax (and still get taxed)

Relax, unrest unless undressed to the core

Ever so slowly, wash away old skin like springs of sulfur

So far so good, what’s life got to offer?

Youth stare curiously analyze the facts

Who’s there to encourage give a pat on their back

How come society wanna grow and ignore small dreams

Big team, now every work is a chore

I adore each step, hop skip a cadence

Travel distant in the age of decadence

Do this in reverence to the older veterans

Stripes on their chest plus a chip on their shoulder

Street soldiers cut without severance

But keep hustling anyways for the L or the F of it

Effervescent light guide the way

Fear no evil, once lost now found

Like the last man down in the towering inferno of Babylon

First In Last Out

Thirstin' first drop just wet my appetite

But couldn’t satisfy my craving for beats

Wrap tight like a Christmas gift

'Tis night is an eve for a generation to uplift

Live life like a testimony

Simple rhymes in difficult times help a friend

Through a lonely tunnel at the end

Every maze a funnel into a wine bottle

And corked inside a message so mind boggling, a puzzle

Amazed at the grace having reached a goal

Knock twice on the gate heaven preach a soul

True knowledge of self shine brighter than all

For one part getting polished you better the whole

The sum of the characters carry over your role

24-karat gold, each day is a jewel

Case closed when the end credits roll

Self-representative and elected, yes I

Give and get give back to the constituents

Sit you in a chair and break down the affairs

There’s nuthin fashionable

About arriving late in the game and acting OG

'Cause you can’t pay dues with credit or cash

Quicktime soft players streaming all the flash

So I’m sticking copper pins into media outlets

Then I hop up in a black van and I’m out

Let’s get wit the program, shut the Dow Jonesing down

We keep underground dowsing

Microphones iron casting, everlasting sound

Blasting, no doubt

First In Last Out!

F.I.L.O, I’d rather do nothin' else

If I follow my heart to the last pulse

Like the last man down in the towering inferno of Babylon

First In Last Out

Like the last man down in the towering inferno of Babylon

First In Last Out

Перевод песни

1-аят: Шың02

Тәңірім, егер олар оларды түнде білсе

Жан отын жағу үшін ондаған шамдар

Жүректі ерітуге берілетін мөлдір қуат

Ақыл аштық, дауыс балауызға жазылған (және әлі де салық салынады)

Тыныштықпен шешілмейінше, тынышталыңыз

Ескі теріні күкірт бұлақтарындай баяу жуыңыз

Осы уақытқа дейін жақсы болды, өмір не ұсынды?

Жастар қызыға қарап, фактілерді талдайды

Кім жігерлендіреді, олардың арқасынан сипады

Қалайша қоғам өскісі келеді және кішкентай армандарды елемейді?

Үлкен команда, қазір кез-келген жұмыс - бұл жұмыс

Мен әрбір қадамды жақсы көремін, каденцияны өткіземін

Құлдыраған дәуірде алысқа саяхат

Мұны егде жастағы ардагерлерге құрметтеуде жасаңыз

Кеудедегі жолақтар және иығында фишка

Көшедегі сарбаздар үзіліссіз кесіп тастады

Бірақ бәрібір оның L немесе F  үшін іздей беріңіз

Толқынды жарық жолды көрсетеді

Жамандықтан қорықпаңыз, бір кезде жоғалған, қазір табылған

Вавилонның төбе тозағында ең соңғы адам сияқты

Бірінші кірген соңғы шығыс

Шөлдеудің алғашқы тамшысы тәбетімді суытты

Бірақ биттерге деген құштарлығымды қанағаттандыра алмады

Рождестволық сыйлық сияқты мықтап ораңыз

'TIS Night - бұл ұрпақты көтеруге арналған кеш

Өмірді куәлік ретінде өмір сүріңіз

Қиын кездегі қарапайым рифмалар досыңызға көмектеседі

Соңындағы жалғыз туннель арқылы

Әрбір лабиринт бір шұңқырды шарап бөтелкесіне                                                                                                  шұңқыр                                      ?

Сондай-ақ, ойды таң қалдыратын, басқатырғыш хабардың ішінде тығындалған

Мақсатқа жеткеніне таң қалдым

Аспанның қақпасын екі рет қағып, жанға уағыздаңыз

Өзің туралы шынайы білім барлығынан да жарқырайды

Бір бөлігін жылтырату сізді толығымен жақсырақ етеді

Рөліңізді басқаратын таңбалардың қосындысы

24 карат алтын, әр күн әшекей

Соңғы кредиттер аударылған кезде іс жабылады

Өзін-өзі өкіл және сайланған, иә мен

Сайлаушыларға беріңіз және қайтарыңыз

Сізді орындыққа     отырыңыз да                                          Сізді                                                        |

Мұнда өте сәнді

Ойынға кешігіп келу және OG әрекеті  туралы

Несие немесе қолма-қол ақша арқылы жарналарды төлей алмайсыз

Quicktime жұмсақ ойнатқыштары барлық жарқылды ағынмен жібереді

Сондықтан мен мыс түйреуіштерді бұқаралық ақпарат құралдарына жабыстырамын

Сосын қара фургонға мініп, шықтым

Бағдарламамен танысайық, Dow Jonesing-ті жабыңыз

Біз жер асты қазу жұмыстарын жүргіземіз

Микрофондар темір құйма, мәңгілік дыбыс

Күмәнсіз, жарылыс

Бірінші кірген соң шыққан!

F.I.L.O, басқа ештеңе істемегенім жөн

Жүрегім соңғы тамырына қадағаласам

Вавилонның төбе тозағында ең соңғы адам сияқты

Бірінші кірген соңғы шығыс

Вавилонның төбе тозағында ең соңғы адам сияқты

Бірінші кірген соңғы шығыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз