Unconditionally - Nu Flavor, Steve McDonald
С переводом

Unconditionally - Nu Flavor, Steve McDonald

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Unconditionally , суретші - Nu Flavor, Steve McDonald аудармасымен

Ән мәтіні Unconditionally "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unconditionally

Nu Flavor, Steve McDonald

Оригинальный текст

Aqui Esta mi corazon…

Until Eternity, unconditionally

Here, alone up in my room

Wishin' I could be alone with you

You were, my lover and my friend

Why did it have to end?

Is it really over?

No

Cuz I can’t sleep without you here (can't sleep without)

I’m afraid, I’ll drown in my own tears (drown in my own tears)

You were the shadow by my side

Now all I do is cry…

I don’t wanna live with out you

I was a fool, and I broke your heart (I broke you heart)

I’m going crazy

Please listen to me lady now

You’re all that I need

I’m begging you please

Don’t take your love away from me

And I’ll give you my heart (I'll give you my heart)

Until Eternity, Unconditionally

Reminicing of how it used to be (here)

I can feel your body close to me (close to me, close to me)

I know that that was yesterday

I threw it all away

Leaving you broken hearted

I’ll give you my heart, 'til the end of time (the end of time)

And if you’ll take it

I’ll know that we can make it, I’ll know that we can make it now

You’re all that I need

Begging you please (Begging you please)

Don’t take your love away from me

I’ll give you my heart

Until Eternity, Unconditionally

Darling now

I’m down on my knees

Begging you please (Begging you please)

Don’t take your love away from me (Don't take your love away)

I’ll give you my heart (I'll give you my heart)…

I’m down on my knees (Unconditionally)

Begging you please (Don't go baby, I’ll do it for you baby oh)

You’re all that I need (all that I need)

Begging you please (begging you please)

Перевод песни

Aqui Esta mi corazon…

Мәңгілікке дейін, сөзсіз

Міне, мен                                                                                                                                                                   Мен бөлмемде

Мен сенімен жалғыз болғанымды қалаймын

Сіз менің ғашығым және досым болдыңыз

Неліктен соңында болды?

Бұл шынымен  бітті ме?

Жоқ

Себебі мен мұнда сенсіз ұйықтай алмаймын (онсыз ұйықтай алмаймын)

Мен өз көз жасыма батып қаламын ба деп қорқамын (өз көз жасыма батып кетем)

Сен менің қасымда көлеңке болдың

Енді мен                                                                                                                                                                             гана                                  айналыс м .

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Мен ақымақ болдым, мен сенің жүрегіңді жараладым (жүрегіңді жараладым)

Мен жынды болып бара жатырмын

Өтінемін, маған қазір ханым тыңдаңыз

Сіз маған қажет нәрсесіз

Мен сізден өтінемін

Менен махаббатыңды тартып алма

Мен саған жүрегімді беремін (мен саған жүрегімді беремін)

Мәңгілікке дейін, Шартсыз

Оның қалай болғанын еске түсіру (мына жерде)

Мен сенің денеңді маған жақын сезінемін (маған жақын, маған жақын)

Мен бұл кеше болғанын білемін

Мен бәрін  тастадым

Сені жаралы жүрекпен қалдырады

Мен саған жүрегімді беремін, 'заманның соңына дейін (заманның соңында)

Ал алсаңыз

Мен оны жасай алатынымызды білемін, оны қазір жасай алатынымызды білемін

Сіз маған қажет нәрсесіз

Өтінемін, өтінемін (өтінемін)

Менен махаббатыңды тартып алма

Мен саған жүрегімді беремін

Мәңгілікке дейін, Шартсыз

Қымбаттым қазір

Мен тізерлеп отырмын

Өтінемін, өтінемін (өтінемін)

Менен сүйіспеншілігіңді алып тастама (махаббатыңды алып тастама)

Мен саған жүрегімді беремін (мен саған жүрегімді беремін)…

Мен тізерлеп отырмын (сөзсіз)

Өтінемін, өтінемін (барма, балақай, мен сен үшін жасаймын, балам)

Сіз маған қажет нәрсесіз (барлығы

Сізден өтінемін (өтінемін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз