Tell Me Why - Nu Flavor, Steve McDonald
С переводом

Tell Me Why - Nu Flavor, Steve McDonald

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:04

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me Why , суретші - Nu Flavor, Steve McDonald аудармасымен

Ән мәтіні Tell Me Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Me Why

Nu Flavor, Steve McDonald

Оригинальный текст

Tell me, tell me, tell me why

Why you tell me lies, even after all I do for you?

And tell me, tell me tell me why I try

Try to be your guy, even all you put me through?

Enough’s enough my dear

No longer can I take this pain inside

You know the truth is that you look me for a ride

I guess I never did enough to keep you satisfied

It’s a cruel deception

You told me that you loved me when it wasn’t' even true

Inspite of all the love I give to you

Nothing int he world I wouldn’t do

To keep you hapy, to make you happy

Oh, tell me why

The sun shines bright again

And all the tears I’ve cried for you have been washed awwway

Because all the things I did for you just seemed in vain

Tell me what game you play, oh baby

I’ve been so true to you

Gave you all the things in a man could ever give to you

And when you were down my love was there to see you through

Baby, what am I to do?

Someone tell me why

Oh girl

I tried giving you the best of me

I was so blind but baby now I see

You tell me all the time, that everything is fine

When you know that’s a lie, lie, lie

Перевод песни

Айтыңызшы, айтыңыз, себебін айтыңыз

Мен сен үшін бұнша жасап жүрсем де, неге маған өтірік айтасың?

Айтыңызшы, айтыңызшы, айтыңызшы, неліктен тырысамын

Жігіп болуға тырысыңыз, тіпті өзіңізден өтіп бара жатырсыз ба?

Жетеді, қымбаттым

Енді мен бұл ауруды іштей алмаймын

Білесіз бе, сіз мені сапарға іздеп жүрсіз

Мен сені қанағаттандыру үшін ешқашан жеткілікті жасалмадым деп ойлаймын

Бұл қатыгез алдау

Сіз мені жақсы көретіндігіңізді бұл шындыққа сай болмаған кезде айттыңыз

Саған беретін бар махаббатыма  қарамастан 

Оның әлемінде мен жасамайтын ештеңе жоқ

Сізді бақытты ету, бақытты ету үшін

Неге, айтыңызшы

Күн қайтадан жарқырайды

Сен үшін жылаған көз жасымның бәрі жуылды

Өйткені сен үшін істеген істерімнің бәрі бекер болып көрінді

Қандай ойын ойнайтыныңды айт, балақай

Мен сізге өте адал болдым

Саған ер адам бере алатын барлық нәрсені бердім

Ал сен құлаған кезде, менің махаббатым сенің басыңнан өткенін көру үшін жанында болды

Балам, мен не істеймін?

Біреу маған себебін айтып береді

О қыз

Мен сізге өзімнің ең жақсысын  беруге  тырыстым

Мен соқыр едім, бірақ қазір көріп тұрмын

Сіз маған әрдайым бәрі жақсы деп  айтасыз

Мұның өтірік екенін білгенде, өтірік, өтірік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз