In The Absence Of Grace - Novembers Doom
С переводом

In The Absence Of Grace - Novembers Doom

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
489660

Төменде әннің мәтіні берілген In The Absence Of Grace , суретші - Novembers Doom аудармасымен

Ән мәтіні In The Absence Of Grace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In The Absence Of Grace

Novembers Doom

Оригинальный текст

Heaven is so far away from this Hell, Carried by the wings of shadows pain

Why did you turn your back, And leave me without your grace

Fallen so far away from the light, Courage will no longer be by my side

I stand here all alone, Waiting for you to see my need

I’ll give my life for you, You’ll see the fallen man

Heaven is so far away from this Hell, Carried by the wings of shadows pain

Why did you turn your back, And leave me without your grace

Fallen so far away from the light, Courage will no longer be by my side

I stand here all alone, Waiting for you to see my need

I’ll give my life for you, You’ll see the fallen man

I had trust in you, no more lies, I end this now, and walk away

So pathetic it’s come to this, If you only could see my side

I live with this every day, and the struggle overwhelms me

For the loveless, And for my wake

Only when I close my eyes, And the day draws to an end

Thoughts of you stronger then me, increase my faith in hate

For the child, And for my heart

Only when I close my eyes, And the day draws to an end

Thoughts of you stronger then me, Increase my faith in hate

Always dreaming of better days, Since cast out from your sight

I’ll live with the life I lead, And smile that you’re no more

Why did you turn your back, And leave me without your grace

Fallen so far away from the light, Courage will no longer be by my side

I stand here all alone, Waiting for you to see my need

I’ll give my life for you, You’ll see the fallen man

I’ll give my life for you, You’ll see the fallen man

Перевод песни

Жұмақ бұл тозақтан соншалықты алыс, көлеңкелердің қанаттарымен ауырады

Неге артыңды бұрдың, Мені рақымсыз қалдырдың

Жарықтан сонша алыстаған, Ерлік бұдан былай жанымда болмас

Мен осында жалғыз тұрамын, көреріңді күтемін мұқтаж   

Мен сен үшін жанымды беремін, Көресің құлаған адамды

Жұмақ бұл тозақтан соншалықты алыс, көлеңкелердің қанаттарымен ауырады

Неге артыңды бұрдың, Мені рақымсыз қалдырдың

Жарықтан сонша алыстаған, Ерлік бұдан былай жанымда болмас

Мен осында жалғыз тұрамын, көреріңді күтемін мұқтаж   

Мен сен үшін жанымды беремін, Көресің құлаған адамды

Саған сенетінмін, енді өтірік айтпаймын, мен мұны қазір бітіріп, кетіп қалдым

Өкініштісі осыған, Егер менің жағымды көрсең

Мен күн сайын осымен өмір сүріп жатырмын және күрес мені басып жатыр

Махаббатсыз жандар үшін, Ал менің оянғаным үшін

Көзімді жамғанда ғана, Күн таяды                

Сен туралы ойлар меннен күштірек, жек көрушілікке сенімімді арттыра түседі

Бала үшін, Ал жүрегім үшін

Көзімді жамғанда ғана, Күн таяды                

Сен деген ой меннен күштірек, Жек көрушілікке сенімімді арттыр

Әрқашан жақсы күндерді армандап, Көз алдыңнан қуылғаннан бері

Мен өмір сүремін мен өмір сүремін, Сен жоқсың деп күлемін

Неге артыңды бұрдың, Мені рақымсыз қалдырдың

Жарықтан сонша алыстаған, Ерлік бұдан былай жанымда болмас

Мен осында жалғыз тұрамын, көреріңді күтемін мұқтаж   

Мен сен үшін жанымды беремін, Көресің құлаған адамды

Мен сен үшін жанымды беремін, Көресің құлаған адамды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз