Төменде әннің мәтіні берілген Harvest Scythe , суретші - Novembers Doom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Novembers Doom
Prison walls contain my laugh
Knowing you can’t keep me down
I will escape from your pathetic trap
Greeted by the grand applause
I am the hate within your soul
I feed the anger you tried to hide
In the end you locked me away
And I’m bleeding for your madness
Broken glass makes up the floor
Forced to lay and bleed
The enchanting choir of screams
Cutting through like the harvest scythe
I am the fear you have at night
I haunt the dreams of those who know
You’re afraid because you know I’m right
For this night, I will feed on your eyes
I cannot die, You know this is true
You’ve tried to kill me, time and time again
We’re bound by words, eternal calm
You have no existence without me
Broken glass makes up the floor
Forced to lay and bleed
The enchanting choir of screams
Cutting through like the harvest scythe
I am forever, and forever I shall lead
Nothing you do can end my reign
I am eternity, all kings bow before me
To see my dead eyes, is to feel my lies
Broken glass makes up the floor
Forced to lay and bleed
The enchanting choir of screams
Cutting through like the harvest scythe
Түрме қабырғаларында менің күлгенім бар
Мені төмендете алмайтыныңызды біле отырып
Мен сенің аянышты тұзағыңнан құтыламын
Үлкен қошеметпен қарсы алды
Мен сенің жан дүниеңдегі жеккөрініштімін
Жасыруға тырысқан ашуыңызды беремін
Ақырында сен мені қамап тастадың
Ал мен сенің ақылсыздығың үшін қансырап тұрмын
Сынған әйнек еденді |
Жатып, қан кетуге мәжбүр
Сиқырлы айқай хоры
Егін орағы сияқты кесу
Мен түнде сенің қорқынышыңмын
Мен білетіндердің арманы бұзады
Сіз қорқасыз, өйткені менің дұрыс екенімді білесіз
Осы түні үшін мен сіздің көздеріңізбен тамақтанамын
Мен өле алмаймын, мұның рас екенін білесің
Сіз мені қайта-қайта өлтірмек болдыңыз
Біз сөзбен мәңгілік тыныштықпен байланыстымыз
Менсіз сенің болмысың жоқ
Сынған әйнек еденді |
Жатып, қан кетуге мәжбүр
Сиқырлы айқай хоры
Егін орағы сияқты кесу
Мен мәңгілік боламын, мәңгі бастаймын
Сіз істемейтін ештеңе менің орнымнан аяқталуы мүмкін
Мен мәңгілікпін, барлық патшалар менің алдымда бас иеді
Өлі көзімді көру - өтірігімді сезіну
Сынған әйнек еденді |
Жатып, қан кетуге мәжбүр
Сиқырлы айқай хоры
Егін орағы сияқты кесу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз