Төменде әннің мәтіні берілген When Desperation Fills The Void , суретші - Novembers Doom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Novembers Doom
The parting is now upon our kind
Dividing the weak from the strong
Left alone in the moonlight dance
Day to day we drift further and further away
I refuse to die for you
My scars are more then I need to prove
Tomorrow brings a life without grief
The powerless cause leads me to light again
You’ve turned your back on me for the last time
I close my eyes to ignore your black painted world
Forever tired of pretending I once believed
Punish me, but I’ll no longer live this lie
I refuse to die for you
My scars are more then I need to prove
Tomorrow brings a life without grief
The powerless cause leads me to light again
The innocent no longer feeds my guilt
I have yet to walk away from the numbing fate
This passion I seek slips through my hands
The blood is my life, and I’m filled with envy
This is when you scream out loud
When the desperation has filled the void
Begin your walk, for the miles await
Bear your cross through destiny’s end
I refuse to die for you
My scars are more then I need to prove
Tomorrow brings a life without grief
The powerless cause leads me to light again
Қоштасу біздің түрімізде
Әлсізді күштіден ажырату
Ай сәулесінде жалғыз қалды
Күндіз біз одан әрі алыстаймыз
Мен сен үшін өлуден бас тартамын
Менің тыртықтарым дәлелдеуім керек |
Ертең қайғысыз өмір әкеледі
Күшті себеп мені қайтадан жеңілдетеді
Сіз өзіңіздің арқаңызды соңғы рет бұрдыңыз
Мен сіздің қара боялған әлеміңізді елемеу үшін көзімді жамамын
Мен бір кездері сенгендей кейіп көрсетуден мәңгі шаршадым
Мені жазалаңыз, бірақ мен бұдан былай бұл өтірікпен өмір сүрмеймін
Мен сен үшін өлуден бас тартамын
Менің тыртықтарым дәлелдеуім керек |
Ертең қайғысыз өмір әкеледі
Күшті себеп мені қайтадан жеңілдетеді
Жазықсыз енді менің кінәсімді тамақтандырмайды
Мен әлі күнге дейін тағдырдан алыстауым керек
Мен іздеген бұл құмарлық менің қолымнан өтіп кетті
Қан өмірім Мен Мен Мен |
Бұл қатты айқайлағанда
Үмітсіздік бос орынды толтырған кезде
Жаяу жүруді бастаңыз, көптеген мильдер күтіп тұр
Тағдырдың соңына дейін крестіңізді көтеріңіз
Мен сен үшін өлуден бас тартамын
Менің тыртықтарым дәлелдеуім керек |
Ертең қайғысыз өмір әкеледі
Күшті себеп мені қайтадан жеңілдетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз