Lilly - Novelists FR

I remember each one of our secrets

Every single moment

Every single fucking thing I would’ve loved to tell you

It’s been a while I guess

You may be watching from the cold rain clouds

They are never really leaving me

I keep staring at the mirror

Hoping it all gets clearer

But I know it will never be the same

I guess I miss you more than what my heart can ever sing

All these dreams we shared are bringing it all back

I truely hope that you can’t see

What time has turned ourselves into

We don’t behave like all the ghosts

You locked inside all these empty rooms

No matter the years and the pouring rain

I remember your smile everyday

Just can’t forget the promise we made

Even though…

It’s been a while now

You told me some wounds never heal

Cause they are meant to make us stronger

Each one of these memories I got left

Let them last a bit longer

Just a bit longer

I’m still laying on this bed sometimes

Open wounds facing the stars

Remembering your voice as it gets dark

Oh time steals us everything…

But time is all we got here

So I will live and I will surely fall

But I will fight to know what it takes to feel alive

What it’s like to be a little more like you

Just a little more like you

You told me some wounds never heal

Cause they are meant to make us stronger

Each one of these memories I got left

Let them last a bit longer

Just a bit longer

Біздің құпиялардың әрқайсымыз есімде

Әр сәт

Мен сізге айтқым келетін бәрі бір нәрсе

Менің болжауымша, біраз уақыт өтті

Сіз салқын жаңбырлы бұлттардан қарап отырған болуыңыз мүмкін

Олар мені ешқашан тастап кетпейді

Мен айнаға  қараймын

Барлығы түсінікті болады деп үміттенемін

Бірақ мен бұл ешқашан бірдей болмайды

Жүрегім ән айтатыннан гөрі сені сағындым деп ойлаймын

Біз бөліскен осы армандардың барлығы бәрін қайтарады

Сіз көре алмайсыз деп үміттенемін

Уақыт өзімізді қандай күйге айналдырды

Біз өзімізді барлық елестер сияқты ұстамаймыз

Сіз осы бос бөлмелердің барлығын құлыптадыңыз

Жылдар мен жаңбыр жауса да

Мен сенің күлкіңді күнде есіме аламын

Біз берген уәдені ұмыту мүмкін емес

Сөйтсе де…

Біраз болды

Сіз маған кейбір жаралар ешқашан жазылмайтынын айттыңыз

Себебі олар бізді күштірек етеді

Осы естеліктердің әрқайсысы менде қалды

Оларға ұзағырақ тұрсын

Сәл ұзағырақ

Мен кейде осы төсекке  жата беремін

Жұлдыздарға қараған ашық жаралар

Дауысты еске түсіру

О, уақыт бізді бәрін ұрлайды...

Бірақ бізде барлығы бар

Сондықтан мен өмір өмір боламын және міндетті жығылатын боламын

Бірақ мен өзімді тірі сезіну үшін не қажет екенін білу үшін күресемін

Сізге көбірек ұқсау қандай

Сізге көбірек ұқсайды

Сіз маған кейбір жаралар ешқашан жазылмайтынын айттыңыз

Себебі олар бізді күштірек етеді

Осы естеліктердің әрқайсысы менде қалды

Оларға ұзағырақ тұрсын

Сәл ұзағырақ