C'est la vie - Novelists FR, Bliss Sigh
С переводом

C'est la vie - Novelists FR, Bliss Sigh

Альбом
C'est la vie
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189190

Төменде әннің мәтіні берілген C'est la vie , суретші - Novelists FR, Bliss Sigh аудармасымен

Ән мәтіні C'est la vie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

C'est la vie

Novelists FR, Bliss Sigh

Оригинальный текст

I’m sick of spending all these days

Looking for some nepenthe

Like atelophobic and solivagant

How could I believe in magic

When we all feel so alone

And only try to survive for redamancy?

I’m pacing downtown everynight

And everyone’s giving advice

But no one really seems to give a shit

So who’s gonna…

Who’s gonna be my catharsis

And get me outside of my head

When I’m one breath away from drowning?

Guess I been wasting time as it’s wasting me

Nicotine in the veins

A thousand wishes hanging on my lip tips

How could I believe in magic

When we are all so alone

And only try to survive all the things we feel?

Surfing on liberosis

Don’t wanna know if I still bleed

Just wanna feel like dust in the winds

Let me drown in velleities

Don’t wanna know if I still breathe

Just wanna feel the light on my face

No one will ever try to break the silence

When it’s burning out my conscience

When it’s running every inch of my mind

Here, even just to feel is complex

But I wanna try and dare

Take a moment to admire the world

Перевод песни

Осы күндердің барлығын өткізуден шаршадым

Непенте іздеп жүр

Ателофобты және соливагант сияқты

Мен сиқырға қалай сенер едім

Біз бәріміз жалғыз сезінген кезде

Тек қайталану үшін аман қалуға тырысасыз ба?

Мен күнде кешке қала орталығына жүгіремін

Және барлығы кеңес береді

Бірақ ешкім шынымен де, ештеңе бермейтін сияқты

Сонымен, кім…

Кім менің катарсис болмақ

Мені басымнан алыңыз

Мен суға батып кетуге бір дем қалғанда?

Мен уақытымды босқа кетіріп жатқан сияқтымын

Веналарда никотин

Менің ернім кеңестеріме мың тілек ілулі

Мен сиқырға қалай сенер едім

Біз бәріміз жалғыз болғанда

Тек біз сезінетін нәрселерден аман қалуға тырысасыз ба?

Либерозда серфинг

Әлі де қан кетіп жатқанын білгім келмейді

Желдегі шаң сияқты сезінгім келеді

Маған әдептілікке батып кетуге                          рұқсат етіңіз

Мен әлі дем алғанымды білгім келмейді

Тек жүзімдегі нұрды сезгім келеді

Тыныштықты ешкім бұзуға  тырыспайды

Ол менің ар-ұжданымды өртеп жібергенде

Ол менің ойымның әр дюймінде жұмыс істеп жатқанда

Бұл жерде жай ғана сезінудің өзі күрделі

Бірақ мен тырысқым келеді

Әлемді таңдануға біраз уақыт бөліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз