Deep Blue - Novelists FR
С переводом

Deep Blue - Novelists FR

Альбом
C'est la vie
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275230

Төменде әннің мәтіні берілген Deep Blue , суретші - Novelists FR аудармасымен

Ән мәтіні Deep Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deep Blue

Novelists FR

Оригинальный текст

Can’t stop yourself from thinking

It’s slowly sinking deep under your skin

And slowly wiping out in the blue

But it keeps constellating your mind at dawn

You’re lost again

It all feels vain

And yet the sun keeps shining again

You drew a line a thousand times

And yet the sky keeps clouding over

Just take my hand and

Close your eyes

It’s far from over

We’re far from home

And I can’t deny there’s only hell ahead

You’ll never escape the grey in your mind

Open your arms and embrace it

You’ll never escape the weight of your heart

Just drown yourself in the feeling

Just take my hand and close your eyes

It’s far from over

We’re far from home

And I can’t deny there’s only hell ahead

Can’t stop your heart from sinking

It’s gently dragging you down in this grave

I watch it drowning down inside you

And it keeps constellating your mind and soul

You drew a line, a thousand times

But all the pain is taking over

You’re lost again, it all feels vain

And yet the sun keeps shining

If you change the way you look at things

The things you look at change

Just find that little something

I swear the beauty is everywhere

It’s only yours to see

It’s all in your hands

It’s all in your hands…

Перевод песни

Ойланудан өзіңізді тоқтата алмайсыз

Ол теріңіздің астына баяу сіңеді

Көк түсте баяу  өшіріледі

Бірақ таң атқанда ол ойыңызды жұлдыз жұлдыз қояды

Сіз қайтадан жоғалдыңыз

Мұның бәрі бекер сияқты

Сонда да күн қайтадан жарқырайды

Сіз мың рет сызық сыздыңыз

Сонда да аспан бұлттанып тұрады

Жай ғана қолымды ұстаңыз және

Көзіңді жаб

Бұл аяқталуға жақын

Біз үйден алыспыз

Алда тек тозақ бар екенін жоққа шығара алмаймын

Сіз ойыңыздағы сұр түстен ешқашан құтыла алмайсыз

Қолдарыңызды ашып, оны құшақтаңыз

Жүрегіңіздің ауыртпалығынан ешқашан құтыла алмайсыз

Сезімге батып кетіңіз

Қолымнан ұстап, көзіңізді жұмыңыз

Бұл аяқталуға жақын

Біз үйден алыспыз

Алда тек тозақ бар екенін жоққа шығара алмаймын

Жүрегіңіздің соғуын тоқтата алмайсыз

Ол сізді осы қабірге ақырын сүйреп апарады

Мен оның сенің ішіңе батып бара жатқанын көремін

Ол сіздің ақыл-ойыңыз бен жан дүниеңізді біріктіреді

Сіз мың рет сызық сыздыңыз

Бірақ барлық ауыртпалық басталып жатыр

Қайтадан адасып қалдыңыз, бәрі бекер

Сонда да күн жарқырап тұр

Егер заттарға көзқарасыңызды өзгертсеңіз

Сіз қарайтын нәрселер өзгереді

Кішкентай нәрсені табыңыз

Ант етемін, сұлулық барлық жерде

Оны тек сізді көре аласыз

Барлығы сіздің қолыңызда

Барлығы сіздің қолыңызда…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз