All Cats Are Grey - Nouvelle Vague, Mélanie Pain

I never thought that I would find myself

In bed amongst the stones

The columns are all men begging to crush me

No shapes sail on the dark deep lakes

And no flags wave me home

In the caves, all cats are grey

In the caves, the texture coats my skin

In the death cell, a single note rings on and on and on

Мен өзімді табамын деп ешқашан ойламадым

Төсекте тастардың арасында

Бағандардың бәрі мені басып тастауды өтініп жатқан ер адамдар

Қараңғы терең көлдерде пішіндер жүзбейді

Ешбір жалау мені үйге желбіретпейді

Үңгірлердегі барлық мысықтар сұр

Үңгірлерде текстура менің  терімді                             

Өлім ұяшығында бір нота қайта-қайта шырылдап тұрады