Dilono Monos - Notis Sfakianakis

Έφτασα στα όρια μου

Κι ίσως τα ξεπέρασα

Με τα τόσα ψέματά σου

Με κουράσανε τα λόγια

Και οι όρκοι της στιγμής

Έπαψα να σε πιστεύω

Κι από δω και στο εξής…

Δηλώνω μόνος και δε σε υπολογίζω

Απόψε φεύγω και δεν ξαναγυρίζω

Απ' την ζωή μου σε διαγράφω

Κι άμα θέλεις στο υπογράφω

Δηλώνω μόνος και τα δεσμά μου σπάω

Τον εαυτό μου και πάλι θα αγαπάω

Θέλω να αγιάσω και να αμαρτήσω

Με λίγα λόγια, θέλω να ζήσω

Τελείωσε η υπομονή

Και πολύ το πάλεψα

Πήρα την απόφασή μου

Κι άλλο δρόμο διάλεξα

Από φίλος σου θα γίνω

Ο χειρότερος εχθρός

Πάντα με είχες δεδομένο

Όμως από δω και μπρος…

Δηλώνω μόνος και δε σε υπολογίζω

Απόψε φεύγω και δεν ξαναγυρίζω

Απ' την ζωή μου σε διαγράφω

Κι άμα θέλεις στο υπογράφω

Δηλώνω μόνος και τα δεσμά μου σπάω

Τον εαυτό μου και πάλι θα αγαπάω

Θέλω να αγιάσω και να αμαρτήσω

Με λίγα λόγια, θέλω να ζήσω

Мен өз шегіме жеттім

Мүмкін мен оны жеңдім

Барлық өтіріктеріңізбен

Мен сөздерден шаршадым

Және осы сәттегі ант

Мен саған сенуді қойдым

Ал қазірден бастап...

Мен жалғыз жариялап отырмын, мен сені санамаймын

Мен бүгін кешке кетемін, қайтып оралмаймын

Мен сені өмірімнен өшіремін

Ал егер қаласаңыз, мен қол қоямын

Мен жалғыз жариялап, байланыстарымды үземін

Мен өзімді қайтадан жақсы көремін

Мен қасиетті және күнә жасағым келеді

Қысқасы, өмір сүргім келеді

Сабыр бітті

Ал мен көп ұрыстым

Мен шешімімді қабылдадым

Ал мен басқа жолды таңдадым

Мен сенің досың боламын

Ең жаман жау

Сіз мені әрқашан әдеттегідей қабылдадыңыз

Бірақ қазірден бастап...

Мен жалғыз жариялап отырмын, мен сені санамаймын

Мен бүгін кешке кетемін, қайтып оралмаймын

Мен сені өмірімнен өшіремін

Ал егер қаласаңыз, мен қол қоямын

Мен жалғыз жариялап, байланыстарымды үземін

Мен өзімді қайтадан жақсы көремін

Мен қасиетті және күнә жасағым келеді

Қысқасы, өмір сүргім келеді