Төменде әннің мәтіні берілген Thorn , суретші - Norther аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norther
In my eyes I despise your twisted life
Something controlling your fucked up mind?
Just a thought of you with your twisted little smile
Stings me like a thorn in my spine
You told me sacred lies
Through your twisted little eyes
You’re sick!
sick!
You’re a twisted little star
You’re a sick motherfucker and a fucking cocksucker
Just dwelling in the dark
Thorn in my spine
That’s all you are
Thorn in my spine
That’s what you are
I can’t stand the sight of you
I can’t stand what you put me through
You’re a twisted little fuck!
You’re life a lie that you hide
Is it that terrible being you inside?
(Solo: Tuomas)
Мен сіздің бұрмаланған өміріңізді жек көремін
Ойыңызды бір нәрсе басқара ма?
Кішкене күлкіңізбен сіз туралы бір ой
Мені омыртқадағы тікендей шағады
Сіз маған қасиетті өтірік айттыңыз
Сіздің бұралған кішкентай көздеріңіз арқылы
Сіз ауырып жатырсыз!
ауру!
Сіз бұрмаланған кішкентай жұлдызсыз
Сіз ауру ана және бәлен әтешсіз
Тек қараңғыда тұру
Омыртқама тікен
Бұл сіз барлық
Омыртқама тікен
Сіз осындайсыз
Мен сізді көргеніңізге шыдай алмаймын
Мен сенің мені басынан өткергеніңе шыдай алмаймын
Сіз бұзылған ақымақсыз!
Сіз жасыратын өмір өтіріксіз
Сіздің ішіңізде болуы соншалықты қорқынышты ма?
(Соло: Туомас)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз