Төменде әннің мәтіні берілген Betrayed , суретші - Norther аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norther
One morning I woke up,
realised I’ve been betrayed
shadows of yesterday
fill my mind as I drift away
no matter what’s ahead.
I’ll face the death
I’ll find my hate
this twisted fate I have
shall lead the way
and make you brake
One night I went to die,
deceived again,
I was ready to fly
thousand blades waiting for me,
so fuck you all,
I was meant to be free
my hate was cheating me,
is this the path,
I cannot see
too many bridges burned,
can’t you see I am the traitor
would you die for my hate now
burning in my eyes,
burning me inside.
I guess I now have to cut you
while lying by your side,
I’m out of my mind
this time the conspiracy,
in your mind went out of line
no more forgiving,
close your eyes
I’ll help you to die
in the night I am beside you,
weird voices in my mind
you’re asleep and I love you,
but more than thousand times I cut you
would you die for my hate now
burning in my eyes,
burning me inside
I guess I now have to cut you
while lying by your side,
I’m out of my mind!
that night I took your life
and now this traitor dies
and so he died…
Бір күні таңертең ояндым,
сатқындық жасағанымды түсіндім
кешегі көлеңкелер
Мен кетіп бара жатқанда, менің ойымды толтырыңыз
алдында не күтіп тұрғанына қарамастан.
Мен өліммен бетпе-бет келемін
Мен жек көретін боламын
менде бұл бұрмаланған тағдыр
жол көрсетеді
және сізді тежеуге мәжбүр етеді
Бір түнде мен өлуге бардым,
тағы да алданып,
Мен ұшуға дайын болдым
Мені күткен мың жүздер,
сондықтан баршаңды блять,
Мен еркін болғым келетінмін
жек көрушілігім мені алдады,
бұл жол,
Мен көре алмаймын
тым көп көпірлер өртенді,
Мен сатқын екенімді көрмейсің бе
енді менің жек көруім үшін өлесің бе?
көзім жанып,
мені іштей өртеп жіберді.
Мен енді сені кесуім керек деп ойлаймын
жаныңда жатқанда,
Менің ойым ес
бұл жолы қастандық,
сіздің ойыңыз сызықтан
енді кешірім жоқ,
көзіңді жаб
Мен сізге өлуге көмектесемін
түнде мен сенің жаныңдамын,
менің санамда біртүрлі дауыстар
сен ұйықтап жатырсың, мен сені жақсы көремін,
бірақ мың
енді менің жек көруім үшін өлесің бе?
көзім жанып,
мені іштей өртеп жіберді
Мен енді сені кесуім керек деп ойлаймын
жаныңда жатқанда,
Мен ойымнан шығармын!
сол түні мен сенің өміріңді қидым
енді мына сатқын өледі
және сондықтан ол қайтыс болды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз