Төменде әннің мәтіні берілген Dead , суретші - Norther аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norther
There’s pain within,
I can’t define
Inside, within, inside,
Illhealthy I feel
When your inmost yields
And you fall
Deeper and deeper into grief
For each breath you take
Dark dresses my pale skin
Cold shivers down my spine
I have lost hope
Of loving a day of life
Faith
Has fallen from me
I’m rotting inside
Fear
Sickening conditions
Frightening reflections
…feeling divine!!!
…so dim the light in me…
…no nothing…
…all ending…
[solo: P. Lindroos
Ішінде ауырсыну бар,
Мен анықтай алмаймын
Ішінде, ішінде, ішінде,
Мен өзімді нашар сезінемін
Сіздің ең жақсы табысыңыз болғанда
Ал сен құлайсың
Қайғыға барған сайын тереңірек
Әр алған деміңіз үшін
Күңгірт көйлектер менің бозарған терімді
Омыртқаларымнан суық дірілдейді
Мен үмітімді жоғалттым
Өмірдің күнін сүю туралы
Сенім
Менен түсіп қалды
Мен іштей шіріп жатырмын
Қорқыныш
Ауырсыну жағдайлары
Қорқынышты рефлексиялар
…құдайлық сезім!!!
…мендегі жарықты сөндіріңіз…
…жоқ ештеңе…
…бәрі аяқталды…
[жеке: P. Lindroos
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз