Forever And Ever - Norther

As I look up to heaven

Stars above stare at me

And my eyes drown in tears

Oh, how I hate the silence in here

Only coldness lies besides me

How long do I have to wait for you?

Why can’t you be here?

I’m so cold, and I’m alone

Why can’t you be here?

Forever and ever

I close my eyes and wish to dream

But no dream will come to me

When will you be here?

Silence is more louder

Covering my beating heart

But the night is getting colder

Still I’m here without you

Still I’m here all alone

Forever I’ll be here

Waiting for you

Why can’t you be here?

I’m so cold and I’m alone

Why can’t you be here

Forever and ever

I close my eyes and wish to dream

But no dream will come to me

When will you be here?

I close my eyes and wish to dream

But no dream will come to me

As here I wait

I close my eyes and wish to dream…

(But no dream will come to me)

Мен аспанға  көз қараған шайында 

Жоғарыдағы жұлдыздар маған қарайды

Және менің көзім көз жасына батып кетті

О, мен мұндағы тыныштықты жек көремін

Менің қасымда тек салқындық жатыр

Мен сені қанша күтуім керек?

Неліктен осында бола алмайсыз?

Мен өте суықпын, мен жалғызбын

Неліктен осында бола алмайсыз?

Мәңгілікке

Мен көздерімді жамып арман                                                                       көз               ар                                                                                                                                                                                            

Бірақ маған арман    келмейді

Қашан осында боласыз?

Тыныштық қаттырақ

Соғып жатқан жүрегімді жауып

Бірақ түн салқындап барады

Сонда да мен сенсіз осындамын

Сонда да мен мұнда жалғызбын

Мәңгі осында боламын

Сені күтіп тұрмын

Неліктен осында бола алмайсыз?

Мен өте суықпын және жалғызбын

Неліктен осында бола алмайсыз?

Мәңгілікке

Мен көздерімді жамып арман                                                                       көз               ар                                                                                                                                                                                            

Бірақ маған арман    келмейді

Қашан осында боласыз?

Мен көздерімді жамып арман                                                                       көз               ар                                                                                                                                                                                            

Бірақ маған арман    келмейді

Мен осында күтемін

Мен көзімді жұмып, армандауды қалаймын ...

(Бірақ маған арман  келмейді )