Any Other Day - Norah Jones, Wyclef Jean

Today is not like any other day

This one’s gone and turned a darker shade of gray

What will I have learned

Tell me, tell me, somebody tell me now

When this hard rain’s gone away?

There is a safe place that I used to know

It’s the only place that I wanna go Where else could I turn

Tell me, tell me, somebody tell me now

'Til this hard rain’s gone away?

Grandma, grandpa, mother, father, sister, brother, Lord

Please help the child, I heard the preacher say, it’s so sad

I see the airplane, I hear the engine on the boat

But y’all can’t see me waving the flag

Somebody please wave the flag, yeah

Grandma, grandpa, mother, father, sister, brother, Lord

Please help the child, I heard the preacher say, it’s okay

I see the airplane, I hear the engine on the boat

But y’all can’t see me waving the flag

Somebody please wave the flag, yeah

What will I have learned

Tell me, tell me now, somebody tell me how

When this hard rain’s gone away?

Today is not like any other day

So I’m gonna have to find another way

People, we got to find another way

Can you tell me how

Tell me, tell me, somebody tell me now

When the hard rain’s gone away?

I see them waving the flag

Tell the chopper over here, man, we’re waving the flag

I see them waving the flag

Tell the boat over here, man, we’re waving the flag

Man, I’m waving the flag

Tell the chopper over here, man, we’re waving the flag

Man, I’m waving the flag

Tell the boat over here, man, we’re waving the flag

Waving the flag, waving the flag

Бүгін басқа күндерге ұқсамайды

Бұл жоғалып, сұрдың күңгірт реңкіне айналды

Мен не үйренетін боламын

Айтыңызшы, айтыңызшы, қазір біреу айтсын

Бұл қатты жаңбыр қашан кетті?

Мен білетін қауіпсіз орын бар бар

Бұл менің барғым келетін жалғыз жер Басқа қайда бұрылуым мүмкін

Айтыңызшы, айтыңызшы, қазір біреу айтсын

Бұл қатты жаңбыр жойылмайынша?

Әже, ата, ана, әке, әпке, аға, Раббым

Өтінемін, балаға көмектесіңіз, мен уағызшының бұл өте қайғылы дегенін естідім

Мен ұшақты көріп тұрмын, қайықтағы қозғалтқышты естимін

Бірақ менің жалауша желбіреп жүргенімді бәріңіз көре алмайсыз

Біреу туды желбіретіңіз, иә

Әже, ата, ана, әке, әпке, аға, Раббым

Өтінемін, балаға көмектесіңіз, мен уағыздаушының "жақсы" дегенін естідім

Мен ұшақты көріп тұрмын, қайықтағы қозғалтқышты естимін

Бірақ менің жалауша желбіреп жүргенімді бәріңіз көре алмайсыз

Біреу туды желбіретіңіз, иә

Мен не үйренетін боламын

Айтыңызшы, қазір айтыңыз, біреу маған қалай екенін  айтыңыз

Бұл қатты жаңбыр қашан кетті?

Бүгін басқа күндерге ұқсамайды

Сондықтан мен басқа жол табуым керек

Адамдар, біз басқа жолды табуымыз керек

Қалай айта аласыз

Айтыңызшы, айтыңызшы, қазір біреу айтсын

Қатты жаңбыр қашан басылды?

Мен олардың жалауын желбіреткенін көріп тұрмын

Ұсқышқа айт, жігіт, біз туды желбіретеміз

Мен олардың жалауын желбіреткенін көріп тұрмын

Мына жақтағы қайыққа айт, жігіт, біз туды желбіретеміз

Аға, мен туды желбіретемін

Ұсқышқа айт, жігіт, біз туды желбіретеміз

Аға, мен туды желбіретемін

Мына жақтағы қайыққа айт, жігіт, біз туды желбіретеміз

Туды желбіретіп, Туды желбіретіп