2 Men - Norah Jones

There are two men sitting in the same bar

And I have kissed them both

But that’s okay

They don’t know each other

And I’ll keep it that way

There are two sets of lips that I have kissed

All in the same room

And I don’t know

If that’s a good thing

But I think it’s okay

Its not like I kissed them both

On the same day

Each one of them is something to me

I don’t know how to explain

That each one of them means love to me

Don’t know how it can be

There are two men in the same bar

And I have missed them both

But that’s okay they don’t know that I’m here

So I’ll turn and walk away

Бір барда екі ер адам отыр

Мен олардың екеуін де сүйдім

Бірақ бұл дұрыс

Олар бір-бірін танымайды

Мен оны осылай сақтаймын

Мен сүйген еріндердің екі жинағы бар

Барлығы бір бөлмеде

Ал мен білмеймін

Бұл жақсы болса

Бірақ бұл дұрыс деп ойлаймын

Мен екеуін де сүйген сияқты емеспін

Сол күні

Олардың әрқайсысы мен үшін бір нәрсе

Мен қалай түсіндіруді білмеймін

Олардың әрқайсысы мен үшін махаббатты білдіреді

Бұл қалай болуы мүмкін екенін білмеймін

Бір барда екі ер адам бар

Екеуін де сағындым

Бірақ олар менің осында екенімді білмейді

Сондықтан мен бұрылып кетемін