Pietro - Nomadi

Camminando con la mente stanca

Gli occhi bassi sul suo passo

Di giorno in giorno lui consuma la sua vita

Di notte si ferma fumando

Qualcosa sulla porta del bar

In piazza del mercato pochi sono come lui

Ma ieri per caso ha detto che è stanco

Di questa gente triste, del Dio denaro

Poi, girato sul marciapiede, mi ha guardato

E ha detto che il suo nome è Pietro

Mi chiamo Pietro e non è un caso

E so chi è un giusto oppure un ladro

Tittirulè, tittirulè olà

Tittirule olà, tittirula

Nessuno, si dice, lo conosce

Nessuno sa dove lui dorme

La gente lo guarda e dice:

«Quello cerca i guai!»

La gente gira, oggi è mercato

Nell’aria c'è profumo di neve

Gente che guarda, gente che ascolta

La sua voce

Ma oggi per caso c’ho guardato in quegli occhi

E mi è sembrato all’improvviso di ricordare

Che un bel giorno tornerà su questa terra

Quell’uomo che ci amava tanto

Ritornerà per giudicare chi sia un giusto

Oppure un ladro

Tittirulè, tittirulè olà

Tittirule olà, tittirula

Ritornerà per giudicare chi sia un giusto

Oppure un ladro

Tittirulè, tittirulè olà

Tittirule olà, tittirula

Tittirulè, tittirulè olà

Tittirule olà, tittirula

Tittirulè, tittirulè olà

Tittirule olà, tittirula

Шаршаған ақылмен жүру

Көздер оның қадамына түсіп кетті

Күннен күнге өмірін жеп жатыр

Түнде темекі шегуді қояды

Бардың есігінде бірдеңе

Базар алаңында оған ұқсайтындар аз

Бірақ кеше байқаусызда шаршадым деп айтты

Осы қайғылы адамдардан, ақша құдайынан

Сосын тротуарға бұрылып, маған қарады

Ол өзінің есімін Петір деді

Менің атым Пьетро және бұл кездейсоқ емес

Ал мен кімнің әділ, не ұры екенін білемін

Титтируле, титируле ола

Tittirule olà, tittirula

Оны ешкім білмейді дейді

Оның қайда ұйықтайтынын ешкім білмейді

Адамдар оған қарап:

— Мынау пәле іздеп жүр!

Адамдар айналады, бүгін базар

Ауада қардың иісі аңқып тұр

Қарайтындар, тыңдайтындар

Оның дауысы

Бірақ бүгін кездейсоқ сол көздерге қарадым

Ал мен кенет есіме түскендей болдым

Бір күні ол бұл жерге қайтады

Бізді қатты жақсы көрген адам

Ол кімнің әділ екенін соттау үшін қайтады

Немесе ұры

Титтируле, титируле ола

Tittirule olà, tittirula

Ол кімнің әділ екенін соттау үшін қайтады

Немесе ұры

Титтируле, титируле ола

Tittirule olà, tittirula

Титтируле, титируле ола

Tittirule olà, tittirula

Титтируле, титируле ола

Tittirule olà, tittirula