Mercanti e servi - Nomadi
Төменде әннің мәтіні берілген Mercanti e servi , суретші - Nomadi аудармасымен
Ән мәтіні Mercanti e servi "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mercanti e servi
Nomadi
Оригинальный текст
In casa dei mercanti sembra sempre grande festa
se c'?
il maiale gli tagliano la testa,
la casa dei mercanti, nascosta, blindata
dal resto del mondo, protetta isolata.
In casa dei servi si aspetta la festa
ma se non?
quel giorno la speranza resta,
la casa dei servi, casa da rifare,
ai primi scossoni, pu?
anche crollare.
La casa dei mercanti?
alta su quel monte
la casa dei servi?
in basso dopo il ponte.
Ma le paure, scendono gi?
mentre i sogni, salgono su,
salgono su.
Le figlie dei mercanti, pallide e belle
apron le finestre?
normale ci son le stelle,
sembrano felici ma la noia?
in agguato
nel loro dorato privilegio incantato.
Le figlie dei servi hanno guance rosse,
soffrono tingono gonne rosse,
leggono romanzi con intrecci rosa,
sognano palazzi e abiti da sposa.
La casa dei mercanti?
alta su quel monte
la casa dei servi?
in basso dopo il ponte.
Ma le paure, scendono gi?
mentre i sogni, salgono su,
salgono su.
Mercanti e servi,
la stessa vita,
sogni o denari,
sabbia fra le dita,
sabbia fra le dita.
Перевод песни
Саудагерлердің үйінде әрқашан үлкен той болып көрінеді
бар болса?
шошқа басын кесіп алды,
саудагерлер үйі, жасырын, сауытты
әлемнің қалған бөлігінен оқшауланған қорғалған.
Той қызметшілердің үйінде күтілуде
бірақ егер жоқ болса?
сол күні үміт қалады,
қызметшілердің үйі, қайта жөндеуден өткізілетін үй,
алғашқы соққыларда, пу?
тіпті құлау.
Саудагерлердің үйі?
сол тауда биік
қызметшілердің үйі?
көпірден кейін төмен.
Бірақ қорқыныш, олар қазірдің өзінде төмендейді ме?
армандар көтеріліп жатқанда
олар көтеріледі.
Көпестердің қыздары ақшыл, сұлу
терезелерді ашу?
қалыпты жұлдыздар бар
олар бақытты болып көрінеді, бірақ скучно?
жасырынып
олардың алтын сиқырлы артықшылығында.
Қызметшілердің қыздарының қызыл беттері бар,
олар қызыл юбка бояйды,
олар қызғылт реңктері бар романдарды оқиды,
олар сарайлар мен той көйлектерін армандайды.
Саудагерлердің үйі?
сол тауда биік
қызметшілердің үйі?
көпірден кейін төмен.
Бірақ қорқыныш, олар қазірдің өзінде төмендейді ме?
армандар көтеріліп жатқанда
олар көтеріледі.
Саудагерлер мен қызметшілер,
сол өмір,
арман немесе ақша,
саусақтардың арасында құм,
саусақтарыңыздың арасына құм.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз