Төменде әннің мәтіні берілген Мы будем тут , суретші - Ноль аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ноль
Не правда ли то, что тебе надоело
Сидеть взаперти?
Но это ведь наше общее дело —
Искать все то, что невозможно найти.
И я вне игры, завязаны руки,
Снова сижу не у дел.
И, как и все, подыхаю со скуки —
Разве это то, что я хотел?
Припев:
Мы будем тут!
Лишь только тут!
Мы узнаем то, что нам знать нельзя
И мы сделаем то, что нам запрещено.
На складе бумаг и в библиотеке,
Среди пожелтевших листов,
Я тщетно ищу, как в свежей газете,
Объяснение этих таинственных снов.
И верно ли, что на секретных заводах
Нам вечное счастье куют?
Ясное солнце в плохую погоду
Создаст нам фальшивый уют.
Припев.
Шаршағаныңыз рас емес пе
Отырыңыз ба?
Бірақ бұл біздің ортақ ісіміз -
Таба алмайтынның бәрін іздеңіз.
Ал мен ойыннан шықтым, қолым байланған,
Мен тағы бос отырмын.
Және, басқалар сияқты, мен де зерігуден өліп жатырмын -
Менің қалағаным осы ма?
Хор:
Біз осында боламыз!
Тек осында!
Білмейтінімізді үйренеміз
Ал біз өзімізге харам болған нәрсені істейміз.
Қағаздар қоймасында және кітапханада,
Сарғайған жапырақтардың арасында,
Жаңа газеттегідей бекер іздеймін,
Бұл жұмбақ армандардың түсіндірмесі.
Ал жасырын зауыттарда бұл рас па
Біз үшін мәңгілік бақыт орнатыңыз ба?
Жаман ауа-райында ашық күн
Бұл бізге жалған жайлылық жасайды.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз