Sometimes - Noisettes
С переводом

Sometimes - Noisettes

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245830

Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes , суретші - Noisettes аудармасымен

Ән мәтіні Sometimes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometimes

Noisettes

Оригинальный текст

I am an island underneath a setting sun

In an ocean that is churning

For all I know there might be nobody nearby

But still the world it keeps on turning

And when the sun goes down

It gets brighter in my heart somehow

I know know why this is

But it’s what I want to know

Sometimes we start over and go solo

Are we looking for that summer home

Besides the sea and for the future

Since I left you I’m a gold balloon that wonders high

I’m waltzing through rainbows and showers

Taking lovers just might keep my tears at bay

But the dam will break at any hour

By candlelight you seem to deepen in your mysteries

Confusing forces are pulling me at the tides of these seas

Sometimes we start over and go solo

Are we looking for the ones we’ve hurt

To forgive us in the future

Sometimes we start over and go solo

No metaphors are needed from

This time onward in this song

And when the sun goes down

It gets brighter in my heart somehow

I don’t know why this is

But it’s what I’d like to know

Sometimes we start over and go solo

Are we looking for the ones we’ve hurt

Just to forgive us in the future

Sometimes we start over and just go solo

No metaphors are needed from

This time onwards in this song

Перевод песни

Мен         батар                       |

Айналып жатқан мұхитта

Мен білетіндей, жақын жерде ешкім болмауы мүмкін

Бірақ әлі де әлем айналады

Ал күн батқанда

Ол менің жүрегімде әйтеуір жарқырайды

Мен бұл неге екенін білемін

Бірақ бұл мен білгім келетін нәрсе

Кейде біз бастаймыз және солоқа барамыз

Біз сол жазғы үйді іздеп жатырмыз ба?

Теңізден басқа және болашақ үшін

Мен сені тастап        биік таңғажайып алтын шармын

Мен кемпірқосақ пен жаңбыр арқылы вальс билеп жатырмын

Ғашықтарды қабылдау менің көз жасымды шыға алады

Бірақ бөгет кез келген сағатта бұзылады

Шам арқылы сіз жұмбақтарыңызда тереңдей түскен сияқтысыз

Шатастырушы күштер мені осы теңіздердің толқындарына  тартып жатыр

Кейде біз бастаймыз және солоқа барамыз

Біз ренжіткендерді іздеп жатырмыз ба?

Болашақта бізді кешіру үшін

Кейде біз бастаймыз және солоқа барамыз

Ешбір метафора қажет емес

Бұл жолы осы әнде

Ал күн батқанда

Ол менің жүрегімде әйтеуір жарқырайды

Мен бұл неге екенін білмеймін

Бірақ бұл мен білгім келетін нәрсе

Кейде біз бастаймыз және солоқа барамыз

Біз ренжіткендерді іздеп жатырмыз ба?

Болашақта бізді кешіру үшін

Кейде біз бастаймыз және жай ғана солоқа барамыз

Ешбір метафора қажет емес

Бұл жолы осы әнде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз