Every Now And Then - Noisettes

Every now and then

I get a feeling

That I’ve left something behind me But I don’t know what it is yet

Like I tied a piece of string

Round my finger

And I hope this will remind me Of the places I have been through

When I’m down, down, down

When I’m down, down, down

Every now and then

When I’m feeling lonely

I turn on my radio

Because I’m hoping that you’re out there

It seems so long ago

I would see your writing

On a postcard or a note

And your stories would excite me When I was down, down, down

When I’m down, down, down

Wherever you stop along the way

I hope the wind blows you

Back into my life

At the end of the road

And if I’m only dreaming

Then won’t you tear the curtains down

And let the light back into this empty room?

Kissing in your room

Climbing out the window

Trying not to make a sound, but

With my first love on my mind

You see, we were never through

I never said I loved you

Even when we said goodbye

Never thought it was the last time

Down, down, down

And I’m down, down, down

Wherever you stop along the way

I hope the wind’ll blow you

Back into my life

At the end of the road

And still, every now and then I hear a voice

Singing to me softly

Deep inside my head

And it sings till I fall asleep

If I’m only dreaming

Won’t someone tear the curtains down?

Tear the curtains down

Every now and then

I get a feeling

It’s like I’ve left something behind

But I don’t know what it is yet

Every now and then

When you’re feeling lonesome

Just sing this melody

And remember where going

When you’re down, down, down

When you’re down, down, down

When you’re down, down, down

When you’re down, down, down

When you’re down, down, down, down

When you’re down, down, down, down, down

Анда-санда

Мен бір сезім аламын

Мен өзімнің артта қалғанымды қалдырдым, бірақ оның не екенін білмеймін

Мен жіптің бір бөлігін байлағандай

Саусағымды айналдыр

Бұл мен өткен жерлерді есіме түсіреді деп үміттенемін

Мен құлаған кезде, төмен, төмен

Мен құлаған кезде, төмен, төмен

Анда-санда

Мен жалғыздықты сезінгенде

Мен радиомды қосамын

Өйткені мен сенің сырттасың деп үміттенемін

Бұл баяғыда

Жазуыңызды көрер едім

Ашықхатта немесе жазбада

Және сіздің әңгімелеріңіз мені төмен, төмен, төмен түсірген кезде қызықтырады

Мен құлаған кезде, төмен, төмен

Жол бойында қайда тоқтасаңыз да

Жел сізді соғады деп үміттенемін

Менің өміріме оралу

Жолдың соңында

Ал егер мен тек армандайтын болсам

Сонда сіз перделерді жыртпайсыз ба

Ал жарық осы бос бөлмеге қайта оралсын ба?

Бөлмеңізде  сүйісу

Терезеден шығу

Дыбыс шығармауға тырысып, бірақ

Ойымда алғашқы махаббатым мен 

Көрдіңіз бе, біз ешқашан біткен жоқпыз

Мен сені сүйемін деп ешқашан айтқан емеспін

Біз қоштасқанда да

Бұл соңғы рет болды деп ойламаппын

Төмен, төмен, төмен

Ал мен төмен, төмен, төмен

Жол бойында қайда тоқтасаңыз да

Мен сізді жел соғады деп үміттенемін

Менің өміріме оралу

Жолдың соңында

Сонда да, анда-санда мен дауысты  естимін

Маған  ақырын  ән           ән              ән                  ән        ән               ән          ән                 ән                ән               |

Менің басымның тереңінде

Мен ұйықтағанша ән салады

Мен тек армандайтын болсам

Біреу перделерді жыртпай ма?

Перделерді жыртыңыз

Анда-санда

Мен бір сезім аламын

Артымда бірдеңе қалдырған сияқтымын

Бірақ мен оның не екенін білмеймін

Анда-санда

Сіз өзіңізді жалғыз сезінгенде

Тек осы әуенді айт

Және қайда бара жатқанын есте сақтаңыз

Сіз төмен, төмен, төмен болған кезде

Сіз төмен, төмен, төмен болған кезде

Сіз төмен, төмен, төмен болған кезде

Сіз төмен, төмен, төмен болған кезде

Сіз төмен, төмен, төмен, төмен болған кезде

Сіз төмен, төмен, төмен, төмен, төмен болған кезде