Atticus - Noisettes
С переводом

Atticus - Noisettes

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258420

Төменде әннің мәтіні берілген Atticus , суретші - Noisettes аудармасымен

Ән мәтіні Atticus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Atticus

Noisettes

Оригинальный текст

To kill a mockingbird

Is to silence the song

That seduces you

Why?

'Cause you need that desire in your heart to survive

And you need that burning fire in your soul to know

You’re still alive

To catch me when I fall

Or did I dive at your delight?

In my heart I can fly

And I cannot disguise my love

There is no time

And I wouldn’t know how

Constellations tonight

Are so fiercesomely bright, my love

I have no fear

I am Atticus now

Remember what I lost like hot coals in my hand from days gone by

Like Pandora adored the euphoria as her heart raced

Like love lost you’ve got to try even in vain

Feels like you’ll go insane

But you’re the hardest instrument that I’ve ever had to play

In my heart I can fly

And I cannot disguise my love

There is no time

And I wouldn’t know how to

Constellations tonight

Are so fiercesomely bright, my love

I have no fear

I am Atticus now

So why don’t we fall into the waves?

Can’t you see how my heart yearns to misbehave?

In my heart I can fly

And I cannot disguise my love

There is no time to

And I wouldn’t know how

Constellations tonight

Are so fiercesomely bright, my love

I have no fear left

'Cause I am Atticus now

So why don’t we fall into the waves?

Can’t you see how my heart yearns to misbehave?

Перевод песни

Күлдіршінді өлтіру үшін

Әннің дыбысын өшіру

Бұл сізді еліктіреді

Неліктен?

Өйткені аман қалу үшін жүрегіңде сол қалау керек

Білу үшін сіздің жаныңыздағы жанып тұрған от керек

Сіз әлі тірісіз

Мен құлаған кезде мені ұстау үшін

Немесе мен сенің ләззат алдың ба?

Жүрегімде мен ұша аламын

Мен өз махаббатымды жасыра алмаймын

Уақыт жоқ

Мен қалай екенін білмеймін

Бүгін түнде шоқжұлдыздар

Соншалықты жарқын, махаббатым

Менде қорқыныш жоқ

Мен қазір шатырмын

Менің күндерімнен ыстық көмірлер сияқты жоғалтқанымды есіңізде сақтаңыз

Пандора жүрегі соғып тұрған эйфорияны ұнататын сияқты

Жоғалған махаббат сияқты, сіз де бекерге тырысуыңыз керек

Жынды болып                               

Бірақ сен мен ойнауға тура келген ең қиын аспапсың

Жүрегімде мен ұша аламын

Мен өз махаббатымды жасыра алмаймын

Уақыт жоқ

Мен қалай істеу керектігін білмеймін

Бүгін түнде шоқжұлдыздар

Соншалықты жарқын, махаббатым

Менде қорқыныш жоқ

Мен қазір шатырмын

Олай болса, неге толқындарға  құламаймыз?

Жүрегім дұрыс емес әрекетті қалайтынын көрмейсің бе?

Жүрегімде мен ұша аламын

Мен өз махаббатымды жасыра алмаймын

Уақыт жоқ

Мен қалай екенін білмеймін

Бүгін түнде шоқжұлдыздар

Соншалықты жарқын, махаббатым

Менде қорқыныш қалмады

Себебі, мен                                                                                  Қазір Мен себебі

Олай болса, неге толқындарға  құламаймыз?

Жүрегім дұрыс емес әрекетті қалайтынын көрмейсің бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз