Төменде әннің мәтіні берілген Стихотворение - 4 , суретші - Ногу свело! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ногу свело!
В нашем доме на карнизе,
Храбрый дяденька стоял…
Он стоял не очень твердо,
Но пока что на ногах.
Только дунул свежий ветер
Он бедняжка соскользнул.
На руках висеть остался,
На потеху всей толпы.
Он назад залезть хотел,
Но упавший с неба камень
Ему руку раздробил.
На одной руке держался
Он минуты полторы,
И ноздрею постарался
Укрепиться на гвозде.
Но к несчастью нос порвался,
Зацепился гвоздь за глаз.
А внизу старушки ржали —
Как-никак бесплатный цирк.
На руке сорвались ногти,
Гвоздь помощник не ахти.
Закричал тогда приятель
И отправился в полет.
Эту смерть один любитель
Кинокамерой снимал.
Я смотрел потом два раза —
Все подробности видны.
Біздің үйде, төбеде,
Ержүрек ағай тұрды ...
Ол қатты тұрмады,
Бірақ әзірге аяғыңда.
Тек таза жел соқты
Ол тайып кетті, бейшара.
Қолда ілулі қалды,
Бүкіл қауымның көңіл көтеруі үшін.
Ол артқа көтерілгісі келді
Бірақ аспаннан түскен тас
Ол қолын қысты.
Бір қолмен ұстайды
Ол бір жарым минут,
Ал мен бар күшімді салдым
Тырнақты бекітіңіз.
Бірақ, өкінішке орай, мұрын жыртылған
Тырнақ көзге түсіп қалды.
Төменгі қабатта кемпірлер киісіп жатты -
Бұл тегін цирк сияқты.
Қолдағы тырнақтар жұлынды,
Тырнақ көмекшісі соншалықты ыстық емес.
Сонда бір досы айғайлады
Және ол ұшып кетті.
Бұл өлім бір ғашық
Кинокамерамен түсірілген.
Содан кейін мен екі рет қарадым -
Барлық мәліметтер көрінеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз