Колыбельная песня - Ногу свело!

Стоит на кухне не допит горячий шоколад,

А он уже себе сопит, мой маленький солдат.

Ему приснятся, как всегда, далекие миры:

Планеты, пальмы, города, воздушные шары.

Ночная фея прилетит как бабочка на свет,

И дверь тихонько отворит в мир сказок и конфет.

Возьмет с собой на карнавал таинственный султан,

И встать позволит за штурвал суровый капитан.

Ты с ним пиратский клад найдешь в подземных тайниках,

Принцессу юную спасешь в альпийских ледниках.

Она тебе подарит вальс на сказочном балу,

И голый мальчик пустит в вас волшебную стрелу.

Потом все гости убегут резвиться в лунный сад,

Там ходит Бэтман, Робин Гуд и сам маркиз де Сад.

Твоя принцесса весела.

А ведьма и вампир,

Забыв про старые дела, в обнимку пьют кефир.

Пусть тени за окнами дышат,

Они нас с тобой не услышат.

Всегда сбываются мечты, и много лет назад

Я был совсем таким как ты, мой маленький солдат.

И свет звезды меня манил, и солнца звонкий смех.

Я папу с бабушкой любил, а маму больше всех.

И, провожая облака, познать скорей хотел

Я вкус запретный табака и запах женских тел.

Но в день, когда я стал большим, как в поле чучела,

Принцесса превратилась в дым, а фея умерла.

Пусть тени за окнами дышат,

Они нас с тобой не услышат.

Навстречу юности летит игрушечный фрегат,

А он себе тихонько спит, мой маленький солдат.

Его виденья в этот час прекрасней, чем цветы.

А за окном танцуют вальс московские коты.

Пусть тени за окнами дышат,

Они нас с тобой не услышат...

Ас үйдегі стендтер ыстық шоколадты аяқтамайды,

Ал ол қазірдің өзінде өз-өзінен қорылдап жатыр, менің кішкентай солдатым.

Ол әдеттегідей алыс дүниелерді армандайды:

Планеталар, пальмалар, қалалар, шарлар.

Түнгі пері көбелектей ұшады жарыққа,

Ал ертегілер мен тәттілер әлеміне есік тыныш ашылады.

Жұмбақ сұлтан өзімен бірге карнавалға барады,

Ал қатал капитан сізге рульде тұруға мүмкіндік береді.

Сіз және ол жер асты қоймаларынан қарақшылық қазына табасыз,

Альпі мұздықтарында жас ханшайымды құтқарыңыз.

Ол сізге керемет балда вальс береді,

Ал жалаңаш бала саған сиқырлы жебені атады.

Сонда барлық қонақтар ай бағында ойнауға қашады,

Онда Бэтмен, Робин Гуд және Маркиз де Садтың өзі бар.

Сіздің ханшайымыңыз қызық екен.

Ал сиқыршы мен вампир

Ескі нәрселерді ұмытып, айранды құшақтап ішеді.

Терезе сыртындағы көлеңкелер дем алсын

Олар бізді естімейді.

Армандар әрқашан орындалады және көп жылдар бұрын

Мен де сен сияқты едім, менің кішкентай солдатым.

Жұлдыздың жарығы мен күннің күлкісі мені шақырды.

Мен әкем мен әжемді, анамды бәрінен де жақсы көретінмін.

Бұлттарды шығарып, мен мүмкіндігінше тезірек білгім келді

Мен тыйым салынған темекі мен әйел денесінің иісін сеземін.

Бірақ мен өрістегі қорқандай үлкен болып кеткен күнім,

Ханшайым түтінге айналып, пері өлді.

Терезе сыртындағы көлеңкелер дем алсын

Олар бізді естімейді.

Ойыншық фрегат жастарға қарай ұшады,

Ал ол тыныш ұйықтайды, менің кішкентай солдатым.

Оның бұл сағаттағы көріністері гүлдерден де әдемі.

Ал терезенің сыртында мәскеулік мысықтар вальс билеп жатыр.

Терезе сыртындағы көлеңкелер дем алсын

Олар бізді естімейді...