Игры с огнём - Ногу свело!
С переводом

Игры с огнём - Ногу свело!

Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
262150

Төменде әннің мәтіні берілген Игры с огнём , суретші - Ногу свело! аудармасымен

Ән мәтіні Игры с огнём "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Игры с огнём

Ногу свело!

Оригинальный текст

Где ты, там и я!

Где я, там и ты.

Вот, наши клыки.

Вот, наши хвосты.

Добыча моя — добыча твоя.

Мы вместе уснем.

Мы вместе проснемся.

Где ты, там и я.

Где ты, там и я.

Где тень, там и свет.

Где снег, там и след.

Там летом цветы срывали менты, но их больше нет.

Последняя ночь огнями зажглась.

Охота на нас уже началась;

уже началась.

Припев:

Игры с огнем!

Игры с огнем!

Мы до конца будем вдвоем.

Мы до утра будем с тобой бежать!

Этим людям нужны игры с огнем.

Мы не хотим сдаться живьем.

Мы не уйдем просто уснем

И проснемся опять.

Две шкуры лежат на теплом полу.

Я встречу тебя, где-то там, наверху.

Две пули еще в сердцах горячи.

Мы вместе уснем.

Мы вместе проснемся.

Где я — там и ты.

Припев:

Игры с огнем!

Игры с огнем!

Мы до конца будем вдвоем.

Мы до утра будем с тобой бежать!

Этим людям нужны игры с огнем.

Мы не хотим сдаться живьем.

Мы не уйдем просто уснем

И проснемся опять.

Звезды холодов не боятся.

Знай себе горят и резвятся.

Звезды дни, как мы не считают.

И весной, как снег не растают.

Припев:

Игры с огнем!

Игры с огнем!

Мы до конца будем вдвоем.

Мы до утра будем с тобой бежать!

Этим людям нужны игры с огнем.

Мы не хотим сдаться живьем.

Мы не уйдем просто уснем

И проснемся опять.

Перевод песни

Сіз қайда болсаңыз, мен сондамын!

Мен қайда болсам, сен де сондасың.

Міне, біздің азу тістеріміз.

Міне, біздің құйрықтарымыз.

Менің олжам сенің олжаң.

Біз бірге ұйықтаймыз.

Бірге оянамыз.

Сен қайда болсаң, мен сондамын.

Сен қайда болсаң, мен сондамын.

Көлеңке бар жерде жарық бар.

Қар жауған жерде соқпақ бар.

Онда, жазда полицейлер гүлдерді жұлып алды, бірақ олар қазір жоқ.

Өткен түн шамдармен жарықтандырылды.

Бізді іздеу қазірдің өзінде басталды;

басталды.

Хор:

Отпен ойнайтын ойындар!

Отпен ойнайтын ойындар!

Біз соңына дейін бірге боламыз.

Біз сенімен таң атқанша жүгіреміз!

Бұл адамдар отпен ойнау керек.

Біз тірідей берілгіміз келмейді.

Біз кетпейміз, ұйықтап қаламыз

Ал біз қайтадан оянамыз.

Екі тері жылы еденде жатыр.

Мен сені сол жерде бір жерде кездестіремін.

Жүректерде екі оқ әлі ыстық.

Біз бірге ұйықтаймыз.

Бірге оянамыз.

Мен қайда болсам, сен де сондасың.

Хор:

Отпен ойнайтын ойындар!

Отпен ойнайтын ойындар!

Біз соңына дейін бірге боламыз.

Біз сенімен таң атқанша жүгіреміз!

Бұл адамдар отпен ойнау керек.

Біз тірідей берілгіміз келмейді.

Біз кетпейміз, ұйықтап қаламыз

Ал біз қайтадан оянамыз.

Суықтың жұлдыздары қорықпайды.

Өздерің біліңдер, олар жанып, еркелейді.

Жұлдызды күндер, өйткені біз санамаймыз.

Ал көктемде қар ерімейтін сияқты.

Хор:

Отпен ойнайтын ойындар!

Отпен ойнайтын ойындар!

Біз соңына дейін бірге боламыз.

Біз сенімен таң атқанша жүгіреміз!

Бұл адамдар отпен ойнау керек.

Біз тірідей берілгіміз келмейді.

Біз кетпейміз, ұйықтап қаламыз

Ал біз қайтадан оянамыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз