Төменде әннің мәтіні берілген Печальная Лариса , суретші - Ногу свело! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ногу свело!
Эй, мужик, север велик,
Ночью и днем мороз.
Светит звезда, стынет еда,
Ветер мечту унёс.
Лариса, печальная Лариса
Немного в оленя влюблена,
Но листья арахиса и риса
Узнали, где плакала она.
Слышь, Андрюх, север — не юг,
Белый медведь убьёт.
Купишь пивка, стынет рука,
Но каждый второй здесь пьёт.
Лариса, печаль моя, Лариса,
Мужайся, закончилась еда.
Мне плохо без кетчупа и риса,
Мы расстаемся с тобою навсегда.
Лариса, печаль моя, Лариса
Немного в оленя влюблена,
Но листья каштана и аниса
Вчера узнали, где плакала она.
Лариса, печаль моя, Лариса,
Мужайся, закончилась еда.
Мне плохо без кетчупа и риса,
Мы расстаемся с тобою навсегда.
Ей, адам, солтүстік керемет
Күндіз-түні салқын.
Жұлдыз жарқырап, тамақ салқындап,
Жел арманды алып кетті.
Лариса, қайғылы Лариса
Бұғыға аздап ғашық
Бірақ жержаңғақ пен күріш жапырақтары
Оның қайда жылағанын табыңыз.
Ей, Андрюх, солтүстік оңтүстік емес,
Ақ аю өлтіреді.
Сыра сатып ал, қолың суып кетеді,
Бірақ мұнда әрбір екінші адам ішеді.
Лариса, менің мұңым, Лариса,
Батылдық, тамақ бітті.
Кетчуп пен күрішсіз өзімді жаман сезінемін
Біз сенімен мәңгіге қоштасамыз.
Лариса, менің мұңым, Лариса
Бұғыға аздап ғашық
Бірақ каштан мен анис жапырақтары
Кеше оның қайда жылап жатқанын білдік.
Лариса, менің мұңым, Лариса,
Батылдық, тамақ бітті.
Кетчуп пен күрішсіз өзімді жаман сезінемін
Біз сенімен мәңгіге қоштасамыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз