Vexilla regis prodeunt - Noël Akchoté, Гийом Дюфаи

Vexilla Regis prodeunt;

Fulget Crucis mysterium

Quo carne carnis conditor

Suspensus est patibulo

Confixa clavis viscera

Tendens manus, vestigia

Redemptionis gratia

Hic immolata est hostia

Quo vulneratus insuper

Mucrone diro lanceae

Ut nos lavaret crimine

Manavit unda et sanguine

Impleta sunt quae concinit

David fideli carmine

Dicendo nationibus:

Regnavit a ligno Deus

Arbor decora et fulgida

Ornata Regis purpura

Electa digno stipite

Tam sancta membra tangere

Beata, cuius brachiis

Pretium pepndit saeculi:

Statera facta corporis

Praedam tulitqu tartari

Fundis aroma cortice

Vincis sapore nectare

Iucunda fructu fertili

Plaudis triumpho nobili

Salve, ara, salve, victima

De passionis gloria

Qua vita mortem pertulit

Et morte vitam reddidit

O Crux ave, spes unica

Hoc Passionis tempore!

Piis adauge gratiam

Reisque dele crimina

Te, fons salutis Trinitas

Collaudet omnis spiritus:

Quibus crucis victoriam

Largiris adde praemium

Корольдің тулары жалғасады;

Кресттің құпиясы жарқырайды

Тәнді жаратушы кім

Дарға асылған

Ішектер шегеге шегеленген

Қолды созу, қадамдар

Рақымды өтеу

Бұл құрбан құрбандыққа шалынған

Ол да жараланды

Қаһарлы найзаның семсері

Қылмысты жуу үшін

су және қан

Ән айтатын нәрселерге толы

Дәуіт адал өлеңімен

Халықтарға айту арқылы

Ол Құдайдың ағашынан билік етті

Ағаш әдемі және жарқыраған

Күлгін түспен безендірілген

Лайықты клубты таңдау

Осындай қасиетті мүшелерді ұстаңыз

Құшағында болған адам бақытты

Уақыттың бағасы көтерілді

Дененің тепе-теңдігі

Ол тозақтың олжасын алды

Дәмдеуіштердің қабығы

Сіз балшырынның дәмін ұтып аласыз

Жағымды жеміс және жемісті

Асылдың жеңісіне қошемет көрсетіңіз

Сәлем, құрбандық үстелі, сәлем, құрбан

Даңқтан түңілу

Қай өмір өлімге шыдады

Ал өлім өмірді қалпына келтірді

Сәлем, ай, біздің жалғыз үмітіміз

Бұл құмарлықтың уақыты!

Алла тағаланың рақымдылығын арттыр

Қылмыскерлерді жойыңыз

Сен, құтқарылу көзі

Әр рух асқақтасын

Айқыштағы жеңіс

Сыйақы беріңіз және қосыңыз