Одно небо - Нодар Ревия

У меня есть машина и много свободы,

Ты умеешь быть привлекательной.

Город сходит с ума, и мы тоже немного

Сойдем с ума обязательно.

Неважно, сколько у нас с тобой денег,

Неважно, пришли ли, вернулись в сознание мы.

Видишь, видишь, у нас на двоих одно небо,

И мы дышим одним желанием.

И над нами одно небо цвета потертых джинсов,

И над нами одно солнце вкуса лимонного сока.

И над нами одно небо цвета потертых джинсов,

И над нами одно небо цвета потертых…

Ты уверена — мир весь у ног твоих ляжет;

Я в гору все время взбираюсь.

Но сейчас не тот случай, и время покажет,

По каким счетам рассчитаюсь.

Неважно, сколько у нас с тобой денег,

Неважно, пришли ли, вернулись в сознание мы.

Видишь, видишь, у нас на двоих одно небо,

И мы дышим одним желанием.

И над нами одно небо, цвета потертых джинсов,

И над нами одно солнце вкуса лимонного сока.

И над нами одно небо цвета потертых джинсов,

И над нами одно солнце вкуса лимонного сока.

И над нами одно небо цвета потертых джинсов,

И над нами одно небо цвета потертых джинсов.

Менің көлігім бар, еркіндігім көп

Сіз тартымды болуды білесіз.

Қала есінен танып жатыр, біз де

Сөзсіз жынды болайық.

Сіз бен менің қанша ақшамыз маңызды емес,

Келсек те, санамызға оралдық.

Көрдіңіз бе, көресіз бе, бізде екіге бір аспан бар,

Біз де сол тілекпен дем аламыз.

Біздің үстімізде тозған джинсы түсті бір аспан,

Ал біздің үстімізде лимон шырыны дәмінің бір шуағы.

Біздің үстімізде тозған джинсы түсті бір аспан,

Ал біздің үстімізде тозған аспанның түсі бір аспан...

Сіз сенімдісіз - бүкіл әлем сіздің аяғыңызда жатыр;

Мен үнемі тауға көтерілемін.

Бірақ қазір олай емес, оны уақыт көрсетеді

Мен қандай шоттармен есептесемін?

Сіз бен менің қанша ақшамыз маңызды емес,

Келсек те, санамызға оралдық.

Көрдіңіз бе, көресіз бе, бізде екіге бір аспан бар,

Біз де сол тілекпен дем аламыз.

Біздің үстімізде бір аспан, ескірген джинсы түсті,

Ал біздің үстімізде лимон шырыны дәмінің бір шуағы.

Біздің үстімізде тозған джинсы түсті бір аспан,

Ал біздің үстімізде лимон шырыны дәмінің бір шуағы.

Біздің үстімізде тозған джинсы түсті бір аспан,

Ал біздің үстімізде тозған джинсы түсті бір аспан.