Чувства цунами - Нодар Ревия
С переводом

Чувства цунами - Нодар Ревия

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
206600

Төменде әннің мәтіні берілген Чувства цунами , суретші - Нодар Ревия аудармасымен

Ән мәтіні Чувства цунами "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Чувства цунами

Нодар Ревия

Оригинальный текст

В этих глазах не было чувств.

Такой любви больше не надо,

Переболеть очень хочу.

Были вдвоём, бились сердца,

Но не в унисон и не до конца.

Станем чужими, может быть, завтра,

Если тебя я не прощу.

Что между нами — чувства-цунами.

Больно внутри так, видно,

Вместе нам падать, а я поднимаюсь,

Мне нужен воздух сильно.

В наших глазах не было счастья,

В резких словах повода нет.

Мне в этой любви так мало места,

Что тесно с собой наедине.

Но были вдвоём, бились сердца,

Это был сон, но не до конца.

В нем ты найдёшь, может быть, завтра

То, чего так не хватало во мне.

Что между нами — чувства-цунами.

Больно внутри так, видно,

Вместе нам падать, а я поднимаюсь,

Мне нужен воздух сильно.

Что между нами — чувства-цунами.

Больно внутри так, видно,

Вместе нам падать, а я поднимаюсь,

Мне нужен воздух сильно.

Чувства-цунами…

Я поднимаюсь, мне нужен воздух

Сильно, на-на.

Что между нами — чувства-цунами.

Больно внутри так, видно,

Вместе нам падать, а я поднимаюсь,

Мне нужен воздух сильно.

Перевод песни

Бұл көздерде ешқандай сезім болған жоқ.

Мұндай махаббат енді қажет емес

Мен шынымен ауырғым келеді.

Екі болды, жүректер соқты,

Бірақ біртұтас емес және соңына дейін емес.

Бөтен болайық, ертең шығар

Мен сені кешірмесем.

Біздің арамызда не бар - цунами сезімі.

Ішіңіз ауырады, көріп тұрсыз,

Біз бірге құлаймыз, мен көтерілеміз,

Маған ауа қатты керек.

Көзімізде бақыт болмады,

Ауыр сөздерге еш негіз жоқ.

Бұл махаббатта маған орын аз,

Сізге не жақын.

Бірақ екеуі болды, жүректер соғып жатты,

Бұл арман болды, бірақ толық емес.

Оның ішінен табасың, мүмкін ертең

Маған сонша не жетіспеді.

Біздің арамызда не бар - цунами сезімі.

Ішіңіз ауырады, көріп тұрсыз,

Біз бірге құлаймыз, мен көтерілеміз,

Маған ауа қатты керек.

Біздің арамызда не бар - цунами сезімі.

Ішіңіз ауырады, көріп тұрсыз,

Біз бірге құлаймыз, мен көтерілеміз,

Маған ауа қатты керек.

Цунами сезімі...

Мен көтеріліп жатырмын, маған ауа керек

Қатты, иә.

Біздің арамызда не бар - цунами сезімі.

Ішіңіз ауырады, көріп тұрсыз,

Біз бірге құлаймыз, мен көтерілеміз,

Маған ауа қатты керек.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз