Төменде әннің мәтіні берілген Ar itiro , суретші - Нодар Ревия аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Нодар Ревия
მე ვხედავ შენს ნაცნობ კვალს
სიყვარულს უსწორებ თვალს
ფიქრებში სულ ჩემთანა ხარ
ახლა კი გულში გიკრავ
წავიდეთ შორს
იქ სადაც ჟამს
არა აქვს დრო
არ ვითვლით წამს
მე ვხვდები უშენოდ
არ შემიძლია
იცი რომ მე
მეკეტება შენზე
ვიცი რომ შენც
ჩემთან ყოფნა გინდა
არ იტირო
ნუ არ გინდა
განშორების წამები
ცრემლიანი თვალები
დარჩება მოგონებას
თვალები მიგიგავს ზღვას
წავიდეთ შორს
იქ სადაც ჟამს
არა აქვს დრო
არ ვითვლით წამს
მე ვხვდები უშენოდ
არ შემიძლია
იცი რომ მე
მეკეტება შენზე
ვიცი რომ შენც
ჩემთან ყოფნა გინდა
არ იტირო
ნუ არ გინდა
იცი რომ მე
Мен сенің таныс іздеріңді көріп тұрмын
Сіз махаббатқа қарайсыз
Ойларыңда менімен біргесің
Ал енді сен оны жүрегіңде сақтайсың
Алысқа барыңыз
Қай уақытта болса да
Уақыты жоқ
Біз секундтарды санамаймыз
Мен өзімді үйсіз сезінемін
Мен істей алмаймын
Сен мені білесің
Сізге құлыптаңыз
Білемін, сенің де солай
Менімен бірге болғың келеді
жылама
Қаламайды
Бөліну секундтары
Көз жасы
Есте қалады
Көздерің теңіздей
Алысқа барыңыз
Қай уақытта болса да
Уақыты жоқ
Біз секундтарды санамаймыз
Мен өзімді үйсіз сезінемін
Мен істей алмаймын
Сен мені білесің
Сізге құлыптаңыз
Білемін, сенің де солай
Менімен бірге болғың келеді
жылама
Қаламайды
Сен мені білесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз