папа - Ночные Снайперы
С переводом

папа - Ночные Снайперы

Альбом
рубеж
Год
2001
Язык
`орыс`
Длительность
209190

Төменде әннің мәтіні берілген папа , суретші - Ночные Снайперы аудармасымен

Ән мәтіні папа "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

папа

Ночные Снайперы

Оригинальный текст

Мой отец бывал пьян, он приходил по утрам и бил маму кнутом,

А я её защищал и по щекам получал, гордился разбитым ртом

Прошло так много лет, отца уж с нами нет: он отбыл в пьяной драке

Спокойный и немой я слушал мамин вой и хруст кнута в зубах собаки

Послушай, дорогая, я не думал, что продолжать этот кошмар будешь ты

В вечно пьяном дне и твоем вине потонули мои мечты

Как жаль, что мы на ты, что кроме суеты я знаю твоих губ тепло

Тебя хочу обнять, но только ты опять сползаешь в омут пьяных снов

Я вижу твой испуг, но размыкаю круг, я исчезаю в пелене дождя

Печальных капель стук, мотора мерный звук, я знаю, тоже повод для тебя

Послушай, дорогая, я не думал, что продолжать этот кошмар будешь ты

В вечно пьяном дне и твоем вине потонули мои мечты

Послушай, дорогая, я не думал, что продолжать этот кошмар будешь ты

В вечно пьяном дне и твоем вине потонули мои мечты

Послушай, дорогая, до каких пор, по утрам ты будешь ниже нуля

И блеск твоих глаз как удар кнутом и дрож пальцев как западня

Перевод песни

Әкем мас болатын, таңертең келіп анамды қамшымен сабайтын,

Ал мен оны қорғап, бетінен басып қалдым, мен сынған аузымды мақтан тұттым

Арада қаншама жыл өтті, әкем арамызда жоқ: мас күйінде төбелесіп кетіп қалды

Сабыр мен мылқау анамның айқайын, ит тісіндегі қамшының сықырлаған дауысын тыңдадым.

Тыңдашы, жаным, сені бұл қорқынышты арманды жалғастырады деп ойламаппын.

Мәңгілік мас күнінде және сенің шарапта менің армандарым суға батып кетті

Өкініштісі саған, Бостандыққа қоса еріннің жылы екенін білемін

Мен сені құшақтағым келеді, бірақ сен ғана мас армандардың бассейніне қайта түсесің.

Мен сенің қорқынышыңды көремін, бірақ мен шеңберді ашамын, жаңбыр пердесінде жоғаламын

Мұңды тамшылардың үні, мотордың өлшемді дыбысы, мен білемін, сізге де себеп.

Тыңдашы, жаным, сені бұл қорқынышты арманды жалғастырады деп ойламаппын.

Мәңгілік мас күнінде және сенің шарапта менің армандарым суға батып кетті

Тыңдашы, жаным, сені бұл қорқынышты арманды жалғастырады деп ойламаппын.

Мәңгілік мас күнінде және сенің шарапта менің армандарым суға батып кетті

Тыңдашы, жаным, таңертең қашанғы нөлден төмен боласың

Ал көздеріңнің ұшқыны қамшымен ұрғандай, саусақтарыңның дірілдегені қақпан сияқты.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз