на границе - Ночные Снайперы
С переводом

на границе - Ночные Снайперы

Альбом
Цунами
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
254150

Төменде әннің мәтіні берілген на границе , суретші - Ночные Снайперы аудармасымен

Ән мәтіні на границе "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

на границе

Ночные Снайперы

Оригинальный текст

Имя твоё под запретом, телефонный голос тает, а я не спешу к тебе.

Ты - мегаполис, рождённый летом, ближе, ближе к весне,

Ближе, ближе к весне...

На границе, где воют собаки и плачут львы, где послушное солнце ложится в объятья неба,

Я тебе подарю ломкий стебель травы, тонкий запах смолы и немного хлеба.

Я тебе подарю ломкий стебель травы, тонкий запах смолы и немного хлеба.

На границе где есть светофоры, но нет дорог, где седые женщины бреют виски,

Я тебе помогу отыскать предлог, чтоб забыть без труда, что мы были близки.

Я тебе помогу отыскать предлог, чтоб забыть без труда, что мы были близки.

Будет ночь в небесах, будет терем в лесах, будешь ты со мной.

И доволен останется тот, кто так был высоко.

Он благословит нас своей рукой и станет, станет опять так далеко.

На границе хмурых мужей и безутешных подруг, где празднуют годы столетней тихой войны,

Я тебя сберегу от старческих мук, наши счеты и дни уже сочтены.

Я тебя сберегу от старческих мук, наши счеты и дни уже сочтены.

Будет ночь в небесах, будет терем в лесах, будешь ты со мной.

И доволен останется тот, кто так был высоко.

Он благословит нас своей рукой и станет, станет опять так далеко.

Будет ночь в небесах, будет терем в лесах, будешь ты со мной.

И доволен останется тот, кто так был высоко.

Он благословит нас своей рукой и станет, станет опять так далеко.

На границе где воют собаки и плачут львы, где послушное солнце ложится в объятья неба,

Я тебе подарю ломкий стебель травы, тонкий запах смолы и немного хлеба.

Я тебе подарю ломкий стебель травы, тонкий запах смолы и немного хлеба.

Перевод песни

Атың тыйылып, телефонның дауысы жібіп барады, мен саған асықпаймын.

Сіз жазда туылған мегаполиссіз, көктемге жақын, жақынырақ,

Көктемге жақынырақ...

Иттер айқайлап, арыстандар жылап, Мойынсұнғыш күн аспан құшағында жатқан шекарада.

Мен саған шөптің сынғыш сабағы, шайырдың нәзік иісі мен нан беремін.

Мен саған шөптің сынғыш сабағы, шайырдың нәзік иісі мен нан беремін.

Бағдаршам бар, бірақ жолдар жоқ, ақ шашты әйелдер вискиін қыратын шекарада,

Мен сізге жақын болғанымызды оңай ұмыту үшін сылтау табуға көмектесемін.

Мен сізге жақын болғанымызды оңай ұмыту үшін сылтау табуға көмектесемін.

Аспанда түн болады, ормандарда мұнара болады, сен менімен боласың.

Ал сондай биік болған адам риза болады.

Ол бізге қолымен батасын береді және болады, тағы да соншалықты алыс болады.

Жүз жылдық тыныш соғыс жылдарын тойлайтын мұңды күйеулер мен жұбатпайтын құрбы қыздардың шекарасында,

Мен сені қарттық азаптан құтқарамын, біздің ұпайларымыз бен күндеріміз аяқталды.

Мен сені қарттық азаптан құтқарамын, біздің ұпайларымыз бен күндеріміз аяқталды.

Аспанда түн болады, ормандарда мұнара болады, сен менімен боласың.

Ал сондай биік болған адам риза болады.

Ол бізге қолымен батасын береді және болады, тағы да соншалықты алыс болады.

Аспанда түн болады, ормандарда мұнара болады, сен менімен боласың.

Ал сондай биік болған адам риза болады.

Ол бізге қолымен батасын береді және болады, тағы да соншалықты алыс болады.

Иттер айқайлап, арыстандар жылап, Мойынсұнғыш күн аспан құшағында жатқан шекарада,

Мен саған шөптің сынғыш сабағы, шайырдың нәзік иісі мен нан беремін.

Мен саған шөптің сынғыш сабағы, шайырдың нәзік иісі мен нан беремін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз