мы едем домой - Ночные Снайперы
С переводом

мы едем домой - Ночные Снайперы

Альбом
Канарский
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
77090

Төменде әннің мәтіні берілген мы едем домой , суретші - Ночные Снайперы аудармасымен

Ән мәтіні мы едем домой "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

мы едем домой

Ночные Снайперы

Оригинальный текст

Наши губы молчат в ожиданьи тепла.

Твоя ладонь тиха и смугла,

как сливочная карусель.

Мы едем домой вдвоем.

Мы не ждем гостей.

А люди напротив в немом витраже

готовятся лечь и уснуть уже,

и это им не впервой.

А мы совершим

первый полет, когда мы приедем домой.

Ночь пропускает тепло через сплетение рук.

Нежность плавит оковы мои.

На губах долгожданный рождается круг.

Темнота превращается в тонущий звук.

И говоришь ты мне: «Да, да, да».

Мы сотканы из вчерашних дней.

Но не горит для меня звезда,

она кому-то сейчас нужней.

И этот мягкий полет к тебе

меня спасает от пустоты.

Только бы время позволило нам

хоть немного без глупой пожить суеты.

Сердце живет в груди солнцем, сжигающим суть.

Мой поводырь оказался лжецом.

Где же теперь закончится путь?

Когда я смогу отдохнуть?

Но знай, что гибнуть в твоих руках

мне все же легче, чем жить одной.

Воскреснуть в пепле твоих шагов

мне было трудно, любимый мой.

И если встретиться суждено,

то западня пустых лиц не в счет.

Только бы время позволило вырвать

из тлена хотя бы еще один год.

Утро растащит опять нас по разным углам.

Пропасть лежит между жизнью и мной.

Но греть ладони в холодной земле

мне рано, пока есть потребность в тепле.

И говоришь ты мне: «Да, да, да».

Перевод песни

Біздің ерніміз жылуды күтумен үнсіз.

Сіздің алақаныңыз тыныш және қара түсті,

кремді карусель сияқты.

Үйге бірге барамыз.

Қонақ күтпейміз.

Ал үнсіз витражда қарама-қарсы адамдар

жатуға және ұйықтауға дайындалып,

және бұл олар үшін бірінші рет емес.

Ал біз жасаймыз

үйге жеткенде бірінші рейс.

Түн жылуды қол плексусы арқылы өткізеді.

Нәзіктік шынжырымды ерітеді.

Еріндер көптен күткен шеңбер туады.

Қараңғылық батып бара жатқан дыбысқа айналады.

Ал сіз маған: «Иә, иә, иә» дейсіз.

Біз кешегі күннен тоқылғанбыз.

Бірақ мен үшін жұлдыз жанбайды,

оған қазір біреу керек.

Және бұл жұмсақ ұшу сізге

мені босдықтан құтқарады.

Тек уақыт бізге мүмкіндік берсе

өмір сүру үшін ақымақ әбігер жоқ аз болса да.

Жүрек көкіректе болмысын жағатын күн болып өмір сүреді.

Менің жетекшім өтірікші болып шықты.

Енді жол қайда аяқталады?

Мен қашан демалуға болады?

Бірақ өлу өз қолыңда екенін біл

Маған әлі күнге дейін жалғыз өмір сүру оңайырақ.

Қадамыңның күлінде тіріл

Маған қиын болды, махаббатым.

Тағдырың болса кездесуге,

онда бос жүздердің тұзағы есептелмейді.

Егер уақыт маған жұлқылауға мүмкіндік берсе

кем дегенде тағы бір жыл күлден.

Таң бізді қайтадан әртүрлі бұрыштарға тартады.

Шығарма өмір мен менің арамызда.

Бірақ алақаныңызды суық жерде жылытыңыз

Жылу керек болғанша мен ертемін.

Ал сіз маған: «Иә, иә, иә» дейсіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз